Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
jinġabru
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
flus li jinġabru minn ċessjoni
cash surrender value
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
tranżazzjonijiet jistgħu jinġabru meta:
transactions may be aggregated where:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
jistgħu «jinġabru fi grupp»
may be ‘grouped’
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
id-djun li ma jistgħux jinġabru
bad debts
uġigħ wara li jinġabru l-ooċiti
pain after oocyte retrieval
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
dettalji ta' djun li għandhom jinġabru.
details of debts to be collected.
dawn jistgħu jinġabru fi 11-il punt:
these can be brought under eleven thematic headings:
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
għandhom jinġabru l-karatteristiċi li ġejjin:
the following characteristics are to be collected:
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
sikkina u pinzetta biex jinġabru l-kampjuni,
knife and tweezers for collecting specimens ,
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
karatteristiċi li jridu jinġabru għad-djar kollha:
characteristics to be collected for all households:
sikkina u pinzetta għalbiex jinġabru l-kampjuni,
knife and tweezers for collecting specimens,
dawn ir-riskji jistgħu jinġabru flimkien kif ġej:
these risks can be grouped together as follows:
dawn jinġabru taħt l-espressjoni “emissjonijiet foloz”.
they are summarised under the expression ‘spurious emissions’.
karatteristiċi li jridu jinġabru għall-intrapriżi kollha:
characteristics to be collected for all enterprises:
iċ-ċilindri tal-gass vojta jinġabru mill-fornitur.
empty gas cylinders will be collected by the supplier.
il-miżuri tekniċi jistgħu jinġabru fi gruppi differenti:
technical measures can be grouped into:
dawn l-azzjonijiet jistgħu jinġabru f'diversi alternattivi politiċi.
those actions can be bundled into different policy options.
karatteristiċi li jridu jinġabru għall-intrapriżi li għandhom websajt:
characteristics to be collected for enterprises that have a website:
kampjuni għall-antikorpi totali se jinġabru f’intervalli speċifiċi.
samples for total antibody will be collected at specific intervals.
sabiex jinġabru b’suċċess il-benefiċċji tas-servizzi mogħtija;
to successfully reap the benefits of the services delivered.