Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il-kostijiet medji mhux qed jintwerew.
the average costs are not shown.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir-riżultati se jintwerew f'göteborg.
the results will be revealed in göteborg.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eżempji oħrajn jintwerew fl-anness iii.
further examples areshownin annex iii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir-riżultati qed jintwerew f'tabella 4.
results are shown in table 4.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
risponsi għal imbruvica qed jintwerew f’tabella 2.
responses to imbruvica are shown in table 2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jintwerew grazzi għal eżempji konkreti ta' implimentazzjoni:
they are illustrated by specific examples of application:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejta tar- rispons qed jintwerew f’ tabella 3.
major cytogenetic response, haematological response, molecular response (evaluation of minimal residual disease), time to accelerated phase or blast crisis and survival are main secondary endpoints.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fejn xieraq li jintwerew sinjali tal-perikolu bijoloġiku;
where appropriate to display biohazard signs;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
karatteristiċi fil-linja bażi qed jintwerew f’tabella 5.
baseline characteristics are shown in table 5.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(l-operazzjonijiet ġodda qed jintwerew b’tipa grassa)
(new operations are shown in bold)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir-riżultati tal-effikaċja qed jintwerew fit-tabella 3.
efficacy results are shown in table 3.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ir-reazzjonijiet avversi osservati qed jintwerew fit-tabella hawn taħt.
the adverse reactions observed are shown in the table below.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(eżempju: qed jintwerew 12 unità fit-tieqa tad- doża)
(example: 12 units shown in the dose window)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(c) jiġu eliminati perikoli mhux elettriċi li jintwerew mill-esperjenza;
eliminate non-electrical dangers which are revealed by experience;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kurvi kaplan-meier għal os qed jintwerew f’figura 1.
the kaplan-meier curves for os are shown in figure 1.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ir-riżultati ewlenin tal-effikaċja qed jintwerew f’tabella 6 hawn taħt.
the key efficacy results are shown in table 6 below.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(eżempju: qed jintwerew 12-il unità fit-tieqa tad- doża)
(example: 12 units shown in the dose window)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kurvi kaplan-meier għall-os qed jintwerew fil-figura 1.
the kaplan-meier curves for os are shown in figure 1.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir-riżultati ta’ effikaċja għall-istudju cll3001qed jintwerew f’tabella 7.
efficacy results for study cll3001 are shown in table 7.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-pazjenti għandhom jintwerew istruzzjonijiet kif għandhom jamministraw il-prodott b’mod korrett.
patients should be instructed on how to administer the product correctly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: