Je was op zoek naar: jippermettilna (Maltees - Engels)

dan jippermettilna nirrispondu għal dawn iċ-ċirkostanzi straordinarji.
this will allow us to respond to these extraordinary circumstances.

għandu wkoll jippermettilna li nħarsu lil hinn u nakkwistaw reazzjoni ewropea determinata u adegwata għal sfidi ewropej u globali.
it should also allow us to look further ahead bringing a determined and adequate european response to european and global challenges.

il-fatt li aħna politiċi jippermettilna nimplimentaw il-patt ta' stabbilt u tkabbir b'sens komun.
being political is also what allows us to implement the stability and growth pact with common sense.

dan se jippermettilna dalwaqt li nippreżentaw sistema strutturata biex tiġbor l-isforzi ta’ risistemazzjoni ewropea b’mod aktar sistematiku.
this will allow us very soon to come forward with a structured system to pool european resettlement efforts more systematically.

dan jippermettilna nżommu t-tmexxija teknoloġika u industrijali u nilħqu l-objettivi dwar il-bidla fil-klima.
this allows us to retain technological and industrial leadership and to meet climate change objectives.

għandna noħolqu qafas li jippermettilna nittrattaw infrazzjonijiet mifruxa sew li jikkonċernaw lil bosta pajjiżi tal-ue, jekk mhux lil kollha kemm huma, fl-istess waqt.
we must create a framework that will allow us to tackle widespread infringements which concern several or even all eu countries at the same time.

dan il-perjodu għandu jippermettilna nikkjarifikaw l-istennijiet tal-ewropa vis-à-vis l-agrikoltura tagħha.
this period should allow us to clarify europe's expectations in terms of its agriculture.

x’aktarx issena d-dieħla, ilministeru ta’ l-agrikoltura ser jippermettilna ninanzjaw proġetti ta’ kooperazzjoni interterritorjali u transnazzjonali.
probably next year the ministry of agriculture will allow us to finance projects of interterritorial and transnational cooperation.

approċċ komprensiv jippermettilna nikkombinaw l-iżvilupp ekonomiku mal-ħarsien effettiv ta' l-ambjent marittimu u parteċipazzjoni akbar tal-partijiet interessati.
an all-embracing approach would allow us to combine economic growth with effective protection of the marine environment and greater stakeholder participation.