Je was op zoek naar: jispjegaw (Maltees - Engels)

stqarrijiet li jispjegaw iddeċiżjonijiet talkummissjoni
statements explaining commission decisions

eżempji li jispjegaw il-paragrafu 71
examples illustrating paragraph 71

bosta raġunijiet jispjegaw dan in-nuqqas.
several reasons explain this shortcoming.

huma jservu biex jispjegaw, mhux biex jagħtu prijorità.
they serve to illustrate, not to prioritise.

għadd ta’ fatturi jispjegaw dan ilfenomenu kumpless.
a number of factors explain this complex phenomenon.

l-istruzzjonijiet segwenti jispjegaw kif humira jiġi injettat.
the following instructions explain how to inject humira.

diskorsi fil-pubbliku li jispjegaw il-politika proposta
successive versions of the draft directive for approval by the commission

in-noti għandhom jispjegaw iddevjazzjonijiet u kwistjonijiet dubbjużi 5.
the notes must explain the identified deviations and any grey areas. 5.

in-noti għandhom jispjegaw id-devjazzjonijiet u kwistjonijiet dubbjużi
the notes must explain the identified deviations and any grey areas.

diversi fatturi jispjegaw għalfejn dawn l-ostakoli għadhom jeżistu.
several factors explain why these obstacles still exist.

l-istruzzjonijiet li ġejjin huma intenzjonati biex jispjegaw kif tinjetta zutectra.
the following instructions are intended to explain how to inject zutectra.

il-passi li jmiss jispjegaw kif għandu jintuża l-inalatur.
the following steps explain how to use the inhaler.

miżuri ta' promozzjoni li jispjegaw il-mudell ewropew tal-produzzjoni
promotion measures to illustrate the european production model

barra minn hekk, żewġ paġni jispjegaw l-istrateġija forestali tal-ewropa.
• organising workshops on the subjects chosen by the coordinators of the committee on agriculture and rural development.

bidliet fil-kawżi li jidħlu allegatament jispjegaw il-varjazzjonijiet fi es u cy.
changes in incoming cases reportedly explain variations in es and cy.

iċ-ċifri fl-anness ii jispjegaw kif dan jista’ jkun implimentat.
the figures in annex ii illustrate how this can be implemented.

bidliet fil-kawżi li jidħlu allegatament jispjegaw il-varjazzjonijiet f'lt u sk.
changes in incoming cases reportedly explain variations in lt and sk.

il-bĊni għandhom jissottomettu noti spjegattivi li jispjegaw ir-raġunijiet għar-reviżjonijiet sinjifikanti.
ncbs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions.

jekk il-kopertura hija magħrufa li hija parzjali, il-bĊni għandhom jispjegaw il-lakuni eżistenti
if coverage is known to be partial, ncbs must explain existing gaps.

bidliet fil-kawżi li jidħlu allegatament jispjegaw il-varjazzjonijiet fid-dk, el, u es.
changes in incoming cases reportedly explain variations in dk, el, and es.