Je was op zoek naar: jitfa (Maltees - Engels)

tagħmir li jitfa’ l-ħbula
line-throwing appliances

sors tad-dawl li jitfa’ l-gass
gas-discharge light source

il-mezz għandu jitfa' dawl ambru.
the device must emit an amber light.

apparat ta' senjalar jew li jitfa' sinjal
signalling and signal-emitting equipment

jew fuq il-wiċċ xieraq jitfa’ d-dawl;
either on the appropriate light-emitting surface;

il-kunsill għandu jitfa d-dawl għat-tama.
this council must light the way towards hope.

jew fuq il-wiċċ xieraq li jitfa’ d-dawl;
either on the appropriate light-emitting surface;

dan se jitfa’ l-mediċina kollha lura fil-kunjett.
this will put all of the medicine back up into the vial.

tagħrif għall-kandidati u għal min jitfa' l-offerti
information for candidates and tenderers

dan jitfa' l-enfasi fuq l-importanza tal-koordinazzjoni.
this puts the spotlight on the importance of coordination.

dan jitfa’ enfasi ikbar fuq lapproċċ -istil tal-leader.
this gives greater emphasis to the leader-style approach.

kontroll tal-lampi prinċipali b'dawl li jitfa' ’l isfel
dipped-beam headlamps control

l-isem u l-indirizz ta' min jitfa' l-offerta;
the name and address of the tenderer;

l-ikbar kwantità għal kull wieħed li jitfa’ offerta jew għal kull lott;
the maximum quantity per tenderer or per lot;

dan jitfa' responsabbiltà enormi fuqna lkoll biex nilħqu din l-iskadenza ambizzjuża.
this places a huge responsibility on all of us to meet this ambitious timeline.

numri, ismijiet u informazzjoni korporattiva ta’ min qed jitfa’ l-offert;
(dd) numbers, names and corporate information of tenderers;

(ċ) l-inqas kwantità għal kull wieħed li jitfa’ offerta jew għal kull lott;
the minimum quantity per tenderer or per lot;

dan jitfa’ f’dawl ġdid il-kwistjoni diskussa ta’ spiss ta’ tagħlim bla ħlas.
this casts the much debated issue of tuition fees in a fresh perspective.

it-trasport tal-merkanzija bil-baħar jitfa’ ħafna kontaminanti ta’ l-arja.
shipping is a large emitter of air pollutants.

(c) ma għandux jerġa’ jitfa’ lura l-baħar kwalunkwe kwantità ta’ linarda.
(c) it shall not return to the sea any quantity of blue ling.