Je was op zoek naar: jittestjaw (Maltees - Engels)

jittestjaw u jivvalidaw il-mudell intern;
to test and validate the internal model;

jittestjaw jekk inċentivi speċifiċi jilħqux l-objettivi tagħhom.
test whether specific incentives meet their objectives.

dawn għandhom rwol importanti sabiex jittestjaw tagħmir u komponenti ġodda.
these can play an important role in piloting new equipment and components.

jittestjaw il-prodotti skond il-kondizzjonijiet meħtieġa kanadiżi;
test products to canadian requirements;

l-awtoritajiet tal-istat membru għandhom jittestjaw biss unità waħda.
member state authorities shall test one single unit.

ta’ sikwit ukoll ikunu jixtiequ jittestjaw mudelli tan-negozju ġodda.
they also often want to test new business models.

(d) jittestjaw tipi alternattivi ta’ teknika ta’ ġestjoni tas-sajd.
(d) test alternative types of fishing management techniques.

jissimplifikaw l-esperimenti li jittestjaw il-valur miżjud ta’ mediċini ġodda.
treamline trials that test the added value of novel medicines.

dan ippermetta lill-parlamenti nazzjonali biex jirfinaw u jittestjaw l-arranġamenti istituzzjonali tagħhom.
this has enabled national parliaments to refine and test their institutional arrangements.

il-fse ġie estiżukoll biex jappoġġja studji preparatorji u skemi pilota innovattivi biex jittestjaw ideat u prattiċi ġodda.
the esf was also extended to support preparatorystudies and innovative pilot schemes to test new ideas and practices.

dawn il-partenarjati ser jittestjaw approċċ ġdid għall-ue għar-riċerka u l-innovazzjoni.
these partnerships will test a new approach to eu research and innovation.

ix-xjentisti jeħtieġu infrastrutturi ġodda għar-riċerka biex iwettqu u jittestjaw l-idejat tagħhom?
are scientists in need of new research infrastructures to perform and test ideas?

huma prinċipalment l-istituzzjonijiet u l-analisti li għandhom jittestjaw il-mudell, u mhux l-as.
testing the model is mainly the role of institutions and analysts, not the sa.

ħtieġa ta’ appoġġ finanzjarju adegwat lil dawk li jfasslu l-politika sabiex jittestjaw, jevalwaw u jżidu soluzzjonijiet innovattivi;
a need for adequate financial support to policy-makers in order to test, evaluate and scale up innovative solutions;

2.5 it-tiġdid u l-aġġustament jittestjaw il-fehmiet u l-prattiki eżistenti minn jum għal ieħor.
2.5 renewal and adjustment test existing views and practices day by day.

approprjazzjonijiet għal proġetti pilota ta’ natura sperimentali mfassla biex jittestjaw il-fattibbiltà ta’ azzjoni partikolari u s-siwi tagħha.
appropriations for pilot schemes of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness.

corelog żviluppa 8 laboratorji sabiex jistudjaw u jittestjaw skemi ta’ kooperazzjoni fl-immaniġġar loġistiku bejn il-kumpaniji u bejn stakeholders pubbliċi u privati.
she also assured participants that she, together with her colleagues in the regional policy directorate, were available to support the communication officials in their efforts. orts.

ir-riskju li jseħħ hsr għal abacavir huwa għoli għall-pazjenti li jittestjaw pożittiv għall-allel hla- b*5701.
the risk for abacavir hsr to occur is high for patients who test positive for the hla-b*5701 allele.

dawn l-eżerċizzji għandhom jittestjaw il-komunikazzjoni, il-koordinazzjoni d-disponibiltà tar-riżorsi u r-risposti.
these exercises should test communication, coordination, resource availability and response.

(a) approprjazzjonijiet għal proġetti pilota ta’ natura sperimentali mfasslin biex jittestjaw il-fattibbiltà ta’ azzjoni u s-siwi tagħha.
(a) appropriations for pilot projects of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness.