Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dħul minn karma separata b’żewġ bibien li jissakkru kontra xulxin
entry via a separate room with two interlocking doors
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iftaħ il-folja sterili fil-karma nadifa fejn se jingħata biss.
open the sterile blister in clean administration room only.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
airlock id-dħul irid isir minn airlock li hija karma iżolata mill-laboratorju.
airlock entry must be through an airlock which is a chamber isolated from the laboratory.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fid-deżinjazzjoni ta’ l-ikel tal-pets l-espressjonijiet li ġejjin huma permessi: fl-olandiż “samengesteld voeder”; fl-ingliż ‘pet food’; fl-ungeriż “állateledel”; fit-taljan “alimento”; fil-pollakk "karma"; fis-sloven " hrane za hišne živali; u fl-ispanjol “alimento”.
in the designation of feed for pets the following expressions shall be allowed: in dutch “samengesteld voeder”; in english ‘pet food’; in hungarian “állateledel”; in italian “alimento”; in polish "karma"; in slovenian " hrane za hišne živali; in spanish “alimento”.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak