Je was op zoek naar: kemm hi kull qasba (Maltees - Engels)

kemm hi d-doża rakkomandata
what the recommended dose is

kemm hi rurali l-ue?
how rural is the eu?

kemm hi kbira l-problema?
what is the magnitude of the problem?

ilproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet kollha kemm hi
the clearance of accounts procedure as a whole

kemm hi ppjanata li ddum iż-żjara,
planned duration of the call,

il-labra trid tidħol kollha kemm hi.
the needle must go all the way in.

kemm hi xierqa għall-użu intiża għalih
fitness for use;

mhux magħruf kemm hi sinifikanti din is-sejba.
the significance of this finding is unknown.

il-kwalità tad-dejta u kemm hi kompluta
data completeness and quality

għalhekk, il-problema hija politika daqs kemm hi ekonomika.
the problem is therefore as much political as it is economic.

lapprovazzjoni finanzjarja talkontijietlapprovazzjoni talkonformitÀ talkontijietilproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet kollha kemm hi
the financial clearance of accountsthe conformity clearance of accountsthe clearance of accounts procedure as a whole

il-konferenza kollha kemm hi se tintwera fuq l-internet.
the conference is webstreamed in its entirety.

unjoni iktar fil-qrib taffettwa lis-soċjetà kollha kemm hi.
closer union affects all of society.

għal malta, naturalment, iżda wkoll għall-ewropa kollha kemm hi.
for malta of course, but also for the whole of europe as well.

agħfas il-buttuna tal-injezzjoni kollha kemm hi ’l ġewwa.
press the injection button all the way in.

dan id-dritt għandu jkun effettiv fl-unjoni kollha kemm hi,"
this right must be effective across the union,"

għaldaqstant, iddeċiżjoni qafas ġiet annullata kollha kemm hi, minħabba l-indiviżibbiltà tagħha.
the framework decision, being indivisible, was therefore annulled in its entirety.

2.3.1 il-kriżi ekonomika kkonfermat kemm hi interkonnessa s-soċjetà ewropea.
2.3.1 the economic crisis has confirmed how interconnected european society is.

- kemm hi sabiħa l-ħajja! qal tom bil-mod f’widnejn lila.
- “isn’t life beautiful !” he whispered into lila’s ear.

b’moviment malajr u żġħir, agħfas il-labra kollha kemm hi fil-ġilda.
with one quick, short motion, push the needle all the way into the skin.