Je was op zoek naar: komplimentaritajiet (Maltees - Engels)

dan jirrikjedi artikulazzjoni, komplimentaritajiet u sinerġiji aħjar bejn dawk il-miżuri ta' finanzjament u oħrajn li mhumiex.
this requires better articulation, complementarities and synergies between funding and non-funding measures.

5.3 fil-parti l-kbira, il-benefiċċji tal-istrateġiji makroreġjonali tal-mediterran jirriżultaw mill-approċċ tagħha li huwa komprensiv ħafna u li jintegra l-livelli differenti, biex b'hekk jippromovi s-sinerġiji bejn il-politiki u l-programmi tal-ue filwaqt li jiffinanzja l-komplimentaritajiet.
5.3 the benefits of the mediterranean mrs derive, to a large extent, from its highly comprehensive and multilevel integrative approach, which is capable of promoting synergies between eu policies and programmes, as well as funding complementarities.