Je was op zoek naar: konformitá (Maltees - Engels)

konformitá mar-regoli tal-komunità
compliance with community rules

b'konformitá mal-proċeduri msemmija fl-artikolu 12(2):
in accordance with the procedure referred to in article 12(2):

strettament tirrelata għall-konformitá mad-disposozzjonijiet ta' dan il-protokoll;
strictly relates to compliance with the provisions of this protocol;

(a) strettament tirrelata għall-konformitá mad-disposozzjonijiet ta' dan il-protokoll;
(a) strictly relates to compliance with the provisions of this protocol;

huwa jappoġġja t-tfittxija għas-sinerġiji transnazzjonali bejn l-attivitajiet marittimi filwaqt li jkun hemm konformitá mal-prinċipju tas-sussidjarjetà.
it supports seeking transnational synergies between maritime activities whilst complying with the subsidiarity principle.

l-awtoritajiet imsemmija għandhom jieħdu l-istess miżuri jekk jiġu mgħarrfa mill-awtoritajiet kompetenti ta’ stati membri oħra fuq nuqqas ta’ konformitá.
the said authorities shall take the same measures if they are informed by the competent authorities of another member state of such failure to conform.