Je was op zoek naar: konnekters (Maltees - Engels)

konnekters użati għal fibra ottika, mazzi jew kejbils ta’ fibra ottika
connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables

penetraturi u konnekters tal-bwieq iddisinjati apposta għal użu militari li jippermettu l-interazzjoni ma' tagħmir estern għal bastiment;
hull penetrators and connectors specially designed for military use that enable interaction with equipment external to a vessel;

xi konnekters ta’ mingħajr labar li jużaw żennuna tal-ħadid interna mhumiex kompatibbli mas-siringa mimlija għal-lest.
some needleless connectors with an internal spike are incompatible with the pre-filled syringe.

għall-għanijiet ta’ titlu 8536, “konnekters użati għal fibra ottika, mazzi jew kejbils ta’ fibra ottika” tfisser konnekters li sempliċement iqegħdu f’linja b’mod mekkaniku l-fibri ottiċi minn tarf sa tarf f’sistema ta’ linja diġitali.
for the purpose of heading 8536, ‘connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables’ means connectors that simply mechanically align optical fibres end to end in a digital line system.