Je was op zoek naar: kosteffettivi (Maltees - Engels)

Ġeneralment, is-swieq transfruntieri jkunu iktar kosteffettivi.
usually, european solutions are more cost effective.

irid ikollna miżuri kosteffettivi u li jiffavorixxu lill-konsumatur.
we must have consumer-friendly and cost-efficient measures.

bosta minn dawn huma kosteffettivi anki f'irziezet pjuttost żgħar.
many of these are cost-effective even on rather small farms.

u dan iridu jagħmluh filwaqt li jibqgħu kosteffettivi u fiskalment sostenibbli.
and they must achieve this while remaining cost-effective and fiscally sustainable.

l-isfida hija li jinsabu modi kosteffettivi sabiex tiżdied l-awtosuffiċjenza.
the challenge is to find cost-effective ways to increase self-sufficiency.

dawn l-investimenti għandhom ikunu kosteffettivi u jikkunsidraw l-ispejjeż esterni.
such investments must be cost-effective and take account of external costs.

dawn l-investimenti għandhom ikunu kosteffettivi u jieħdu kont tal-ispejjeż esterni.
such investments must be cost effective and account for external costs.

is-sorveljanza integrata tfisser sinerġiji kosteffettivi għall-użu aħjar tal-flus pubbliċi.
integrated surveillance means cost-effective synergies for the better use of public money.

dan għandu jkompli jiżgura prodotti u servizzi ta’ intermedjazzjoni xierqa u kosteffettivi għall-konsumaturi.
this will further ensure suitable, cost-efficient products and intermediary services for consumers.

3.11.4 hemm ħtieġa kontinwa għal riċerka ffokata u l-iżvilupp ta' teknoloġiji kosteffettivi ġodda.
3.11.4 there is a continuing need for focused research and the development of new cost effective technologies.

ir-riċerka u l-innovazzjoni bħala katalisti għal teknoloġiji fl-industrija li huma effiċjenti fl-enerġija u kosteffettivi
research and innovation as catalyst for cost-effective energy efficient technologies in industry

kosteffettivi, billi jnaqqsu l-ispejjeż sabiex jiżguraw l-aċċessibbiltà għall-protezzjoni tal-privattivi;
cost-effective, by reducing costs to ensure accessibility to patent protection;

l-iżgurar li l-arranġamenti tas-suq joffru soluzzjonijiet kosteffettivi għal dawn l-isfidi se jsir dejjem aktar importanti.
ensuring that market arrangements offer cost-effective solutions to these challenges will become increasingly important.

madankollu, din l-għażla hija l-iktar adatta għal suq tal-enerġija miftuħ u tagħti l-iktar riżultati kosteffettivi.
this option is however best suited for an open energy market and would give the most cost effective results.

"jeħtieġ ukoll li l-kummissjoni tiżgura li l-programmi li qed jiġu ffinanzjati fl-istati membri jkunu kosteffettivi."
“the commission also needs to make sure the programmes being funded in the member states are cost-effective.”

b'hekk, proċess b'saħħtu se jwassal biex jinstabu l-aktar soluzzjonijiet kosteffettivi biex itaffu l-impatt tal-istorbju.
ultimately, a strong process will drive towards finding the most cost-effective solutions to mitigate the noise impact.

"madankollu, sabiex din il-mira tintlaħaq mingħajr impatti negattivi fuq aspetti oħra tas-sostenibbiltà ekonomika u soċjali huwa tal-ikbar importanza li jiġu żgurati l-iktar miżuri kosteffettivi għall-implimentazzjoni.
however, iin order to reach this target without negative impacts on other aspects of sustainability – economic and social – it is of utmost importance to ensure the most cost effective measures for implementation.