Je was op zoek naar: kwarti (Maltees - Engels)

kwarti ‘ikkumpensati’
“compensated” quarters

nofsijiet jew kwarti
halves or quarters

kwarti ta' quddiem:
forequarters:

kwarti ta’ quddiem qosra
short forequarters

butir tliet kwarti xaħam (*)
three-quarter fat butter (*)

taħlita tlett-kwarti xaħam (*)
three-quarter-fat blend (5)

tliet kwarti tal-veloċità massima.
three quarters of the maximum speed.

tlett kwarti butir tax-xaħam (*)
three-quarter fat butter (*)

kwarti ta’ wara mhux mifrudin jew mifrudin
unseparated or separated hindquarters

il-preżentazzjoni, piż u grd tal-kwarti,
the presentation, weight and grade of the quarters,

kwarti ta’ quddiem mhux mifrudin jew mifrudin
unseparated or separated forequarters

nofsijiet jew kwarti mingħajr biċċiet tad-denb:
halves or quarters without rumps:

mill-inqas tliet kwarti tal-popolazzjoni, jew
at least three quarters of the population; or

il-kwarti ta' quddiem separati jew mhux separati
unseparated or separated forequarters

madwar tliet kwarti irreaġġixxew għal doża ta ’ 4 mg.
about three quarters responded to a 4 mg dose.

il-proporzjon tal-mortalità materna jitnaqqas bi tliet kwarti
reduce by three quarters the maternal mortality ratio

tliet kwarti minn dawn il-proġetti għandhom jitlestew sal-2020.
three quarters of these projects should be completed by 2020.

aktar minn tliet kwarti tal-popolazzjoni ewropea tgħix fl-ibliet.
more than three-quarters of europe’s population lives in cities.

fl-2002, kważi tlett kwarti mill-impjiegi jkunu fis-servizzi.
in 2020, almost three quarters of jobs will be in services.

disposizzjonijiet li japplikaw għall-karkassi, għan-nofs karkassi u għall-kwarti
provisions applicable to carcases, half-carcases and quarters