Je was op zoek naar: lembut (Maltees - Engels)

lembut
funnel

lembut ta' separazzjoni
separatory funnel

lembut żgħir (diametru:
a small funnel (diameter:

lembut li jissepara, 250 ml
separating funnel, 250 ml

lembut taż-żennuna twila.
one long-stem tunnel.

lembut b'qiegħ tond ta' 100 ml.
100 ml round-bottom flasks.

lembut koniku għas-separazzjoni li jesa 2 000ml,
a conical separation funnel of 2 000 ml capacity ,

ixħet il-fażi organika fil-lembut li jissepara
run off the organic phase into a separating funnel.

estrazzjoni bl-użu ta' lembut li jissepara (4.2.3)
extraction using a separating funnel (4.2.3)

daħħal mill-ġdid kull ilma mill-fażi akwuża fil-lembut li jissepara
return any water in the separating funnel from the aqueous phase

matul il-filtrazzjoni għatti l-lembut bi ħġieġa ta' sorveljanza.
during filtration , cover the funnel with a watch glass.

għaddi s-saff aċiduż il-baxx għal ġo lembut li jissepara ta’ 250 ml.
run the lower acid layer into a 250 ml separating funnel.

għalli t-taħlita għal madwar 45 minuta, ħalliha tiksaħ u ffiltraha minn ġo lembut buchner
boil the mixture for approximately 45 minutes, leave to cool and filter through a buchner funnel.

lembut tal-plastik b'dijametru intern ta' mhux inqas minn 12-il ċm,
a plastic funnel with an internal diameter of not less than 12 cm ,

kubu ta' arjazzjoni sinterizzata g jitqiegħed fil-kontenitur Ċ fil-quċċata tal-lembut.
a sintered aeration cube g is suspended in the vessel c at the apex of the cone.

lembut tas-separazzjoni, 100 ml, imlaħlaġ bl-aċidu, bil-vit tat-teflon.
acid-rinsed 100 ml separating funnel with teflon stopcock.

għall-istess raġuni, il-lembut għandu jitgħatta bi ħġieġa ta' l-arloġġ.
for the same reason, the funnel must be covered with a watch glass.

iffiltra s-sulfidi tal-kadmju minn ġo lembut taż-żennuna twila(5.4).
filter the cadmium sulphide through a long-stem funnel (5.4).

biex ma jkunx hemm tixrid, qiegħed lembut tal-ħġieġ b’sieq twila f’għonq il-flixkun.
to prevent splashing, place a long-stemmed glass funnel in the neck of the flask.

f'kull lembut li jissepara (6.2, 7.1 and 7.2), żid fl-ordni li ġejja:
to each separating funnel (6.2, 7.1 and 7.2), add in the following order: