Je was op zoek naar: lkoordinazzjoni (Maltees - Engels)

ilkummissjoni tista’ tieħu kull inizjattiva utli sabiex tippromwovi lkoordinazzjoni msemmija filparagrafu 1.
the commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.

— jsaħħaħ lkoordinazzjoni talpolitika monetarja ta' listati membri, blgħan li jiżgura stabbiltà filprezzijiet.
— strengthen the coordination of the monetary policies of the member states, with the aim of ensuring price stability,

...u lintegrazzjoni ma’ politiki soĊjali u lkoordinazzjoni ma’ miŻuri simili, kieku, jtejbu lapproĊĊ
… andintegration with social policies and coordination with similar measures would enhance the approach

— jsaħħaħ lkoordinazzjoni talpolitika monetarja ta' listati membri, blgħan li jiżgura stabbiltà fil- prezzijiet.
— strengthen the coordination of the monetary policies of the member states, with the aim of ensuring price stability,

lunjoni għandha tieħu miżuri sabiex tassigura lkoordinazzjoni talpolitika dwar limpjieg ta' listati membri, partikolarment billi tiddefinixxi linji gwida għal din ilpolitika.
the union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the member states, in particular by defining guidelines for these policies.

lunjoni għandha tieħu miżuri sabiex tassigura lkoordinazzjoni talpolitika dwar limpjieg ta' l- istati membri, partikolarment billi tiddefinixxi linji gwida għal din ilpolitika.
the union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the member states, in particular by defining guidelines for these policies.

matul l2007 lkoordinazzjoni ドivili-militari fil-ポestjoni ta' kricijiet ta' lue b'mod ポenerali kompliet tavvanza.
throughout 2007 civilian-military coordination in eu crisis management in general continued to advance.

kumitat ekonomiku u finanzjarju qiegħed jiġi stabbilit sabiex jippromwovi lkoordinazzjoni tal-linji politiċi ta' listati membri sa fejn hu l-iktar possibbli għallfunzjonament tassuq intern.
in order to promote coordination of the policies of member states to the full extent needed for the functioning of the internal market, an economic and financial committee is hereby set up.

filwaqt li l-bĊe ma jarax il-bżonn li jesprimi opinjoni dwar iddispożizzjonijiet speċifiċi tar-regolament propost, huwa japprova l-għan li jtejjeb is-sorveljanza u lkoordinazzjoni tal-politika ekonomika sabiex jintlaħqu u jinżammu l-għanijiet ta » żmien medju li jiżguraw is-sotenibbilta` ta » finanzi pubbliċi.
while the ecb does not see a need to express an opinion on the specific provisions of the proposed regulation, it endorses the aim of improving the surveillance and coordination of economic policies so as to achieve and maintain medium-term objectives that ensure the sustainability of public finances.