Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dawn it-testi qegħdin jiġu meħmuża ma' din id-deċiżjoni.
these texts are attached to this decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(meħmuża bħala tikketta konċertina direttament fuq l-ippakkjar ewlieni)
(attached as concertina label directly to the immediate package)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it-testi tal-ftehim u tad-dikjarazzjoni huma meħmuża ma' dan ir-regolament.
the texts of the agreement and the declaration are attached to this regulation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in-nota tad-dĠ jrc tinsab meħmuża fl-anness xii għall-valutazzjoni tal-impatt.
the note of dg jrc is attached in annex xii of the impact assessment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopja tal-konvenzjoni ta’ ateni 2002 hi meħmuża ma’ din il-proposta għall-finijiet ta’ referenza biss.
a copy of the athens convention 2002 is attached to this proposal for reference purposes only.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ibdel it-testi ta’ l-anness v, viii (parti b) u x mat-testi ta’ l-anness a, b u c, mifthiema mis-servizzi rispettivi tagħna u meħmuża hawnhekk.
replace the texts of annexes v, viii (part b) and x with the texts of annexes a, b and c, agreed by our respective services and attached hereto.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: