Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disturbi fil- mess.
disturbed sensation.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disturbi fis sens tal-mess
abnormal sense of touch;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sensittività mnaqqsa għall- mess
- decreased sensitivity to touch
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tnemnim u perċezzjoni mnaqqsa tal-mess
numbness and impaired perception of touch
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuqqas fis-sens tal-mess jew sensazzjoni
reduced sense of touch or sensation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liechtensteinische technische prüf-, mess- und normenstelle
liechtensteinische technische pruef-, mess- und normenstelle
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tnaqqis fis-sens tal-mess jew tas-sensazzjoni
reduced sense of touch or sensation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensittività akbar għal ħoss, togħma jew mess jew bidliet fix-xamm
increased sensitivity of sound, taste or touch or changes in smell
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuqqas ta' sens tal-mess jew sensazzjoni (hypoaesthesia )
reduced sense of touch or sensation (hypoaesthesia)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wieħed għandu jaħsel idejh sew immedjatament wara li jkun mess kapsuli li jkunu miftuħin.
hands should be washed immediately after handling open capsules.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
persuni li ma jpejpux għadhom suġġetti għat-tipjip fil-mess;
non-smokers still subjected to tobacco smoke in the mess;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sturdament, ngħas, rogħda mhux ikkontrollata, tnaqqis fis-sens tal-mess.
dizziness, sleepiness, uncontrolled trembling, decreased sense of touch.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tnaqqis fis- sens tal- mess, sens abnormali tat- togħma, emigranja.
decreased sense of touch, abnormal sense of taste, migraine.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sensazzjoni ta’ ħruq, sens tal-mess spjaċevoli, miżjud jew imnaqqas u problemi newroloġiċi mhux severi oħrajn
burning sensation, unpleasant, increased or loss of sense of touch and other non-severe neurological troubles
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kien hemm rapporti ta’ uġigħ fil-muskoli, uġigħ mal-mess jew dgħjufija, speċjalment b’terapija antiretrovirali kkombinata li tinkludi inibituri tal-protease u analogi tan-nucleoside.
there have been reports of muscle pain, tenderness or weakness, particularly with combination antiretroviral therapy including protease inhibitors and nucleoside analogues.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: