Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
mistieden
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
professur mistieden
visiting professor
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
kelliem mistieden:
guest speaker:
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
il-kunsill mistieden:
the council is invited to:
kelliem mistieden ewropew
a european guest speaker
il-kloex hu mistieden biex:
the slic is invited to:
il-kunsill ewropew huwa mistieden sabiex:
the european council is invited to:
bħala regola inti tiġi mistieden għal intervista esploratorja.
as a rule you are invited for an exploratory interview.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
għal xogħlijiet amministrattivi tista’ tiġi mistieden għal valutazzjoni.
you may be asked to do a oneday work trial. it is absolutely out of the
il-kandidat bl-aktar voti ser jiġi mistieden f'oslo.
the candidate with the most votes will be invited to oslo.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ilkunsill ewropew għandu jkun mistieden jieħu sehem fid-dibattitu.
the european council shall be invited to take part in the debate.
il-mistieden speċjali tagħna, maħsud u offiż, qala’ għajnejh
and the ‘serious business’ is only just beginning...
il-grupp ta' riflessjoni jkun mistieden biex jeżamina l-kwistjoni.
the reflection group will be invited to examine the question.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
il-konferenza hija mifruxa fuq tlett ijiem, u kulħadd mistieden jattendi.
the three-day conference is free and open to all.
lilmentatur ãie mistieden iãedded lilment malli jitlestew il-proÑeduri legali nazzjonali.
the complainant was invited to renew the complaint once the national legal proceedings had been completed.
f'dan l-isfond, il-kunsill ewropew huwa mistieden li japprova:
against this background, the european council is invited to endorse:
flaħħar parti tal-ittra, normalment wieħed jgħid li jixtieq li jiġi mistieden għal intervista.
the interview usually takes about 15 minutes. it can vary from 15 to 30 minutes.
il-bĊe jiġi mistieden jipparteċipa fil-laqgħat tal-eurogroup « meta jkun opportun »;
the ecb is invited to participate in eurogroup meetings « when appropriate »;
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
il-kunsill ewropew huwa mistieden li japprova l-approċċ globali, fil-laqgħa tiegħu tat
the european council is invited to endorse the overall approach, at its meeting of
kull attur se jiġi mistieden biex jikkontribwixxi, bir-rispett sħiħ tal-prinċipju tas-sussidjarjetà:
each actor would be called upon to contribute, in full respect of the principle of subsidiarity:
il-bureau huwa mistieden japprova l-ħatra tas-sostituti tal-membri li ġejjin:
the bureau is asked to approve the appointment of the following alternates:
