Je was op zoek naar: mnissla (Maltees - Engels)

l-linji mnissla, 0 71 %,
inbred lines, 0 71 %,

il-linji mnissla, 0,2 %,
inbred lines, 0 72 %,

tetraċilin u dawk mnissla minnu
tetracyclines and their derivatives

deskrizzjoni tad-doveri mnissla mill-azzjoni
description of tasks deriving from the action

(bb) linji mnissla jew l-ibridi:
(bb) inbred lines or hybrids :

butir u żjut u xaħmijiet oħra mnissla mill-ħalib
butter and other oils and fats derived from milk

varjetà jew linja mnissla minnhom stess tal-qamħirrun
variety or inbred line of maize

it- tapp tal- kunjett fih sustanza mnissla mill- latex.
the vial stopper contains a derivative of latex.

din hija azzjoni oħra mnissla mill-lnizjattiva taċ-Ċittadini ewropej.
this is another follow-up action from the european citizens' initiative.

prodotti mnissla minn annimali ħajjin imrobbija f'dak il-post;
products derived from live animals raised therein;

dawn id-data jistgħu jkunu mnissla minn litteratura ppubblikata jew minn studji ġodda.
these data may be derived from the published literature or from new studies.

il-klassifiċi li huma mnissla b'dan il-mod jista' jkollhom kodifikazzjoni separata.
the classifications which are derived in this way may have separate codification.

l-għażla tal-wiċċ tar-raba' jew tal-varjetà mnissla bil-kultivazzjoni,
the choice of the crop or cultivar,

din il-kondizzjoni għandha tapplika fil-linji mnissla minnhom nnfushom tal-qamħirrun li jaqblu magħha.
this condition shall apply to inbred lines of maize correspondingly.

sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva, għal xi sustanzi mhux attivi jew għall- proteini mnissla minn e. coli.
hypersensitivity to the active substance, any of the excipients or to e. coli derived proteins.

ir-riżalt, il-kejl u t-tnaqqis tal-piżijiet amministrattivi mnissla mil-leġiżlazzjoni ewropea
mapping, measuring and reducing administrative burdens set by european legislation

li għandhom x'jaqsmu ma' materjali fissili jew il-materjali li minnhom dawn il-materjali jiġu mnissla;
relating to fissionable materials or the materials from which they are derived;

il-każijiet tagħhom jidhru li huma assoċjati prinċipalment ma' taħlitiet mnissla li jinkludu d-danish u/jew swedish landrace.
their occurrence appears to be mainly associated with breed mixes that include danish and/or swedish landrace.

it-triq lejn ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju teħtieġ li t-teknoloġija ġdida tiġi mnissla, ttestjata u mbagħad imħaddma.
moving towards a low carbon economy needs new technology to be conceived, tested, and then deployed.

dan l-istandard japplika għall-għanbaqar tal-varjetajiet (varjetà mnissla bil-kultivazzjoni) imkabbra minn:
this standard applies to plums of varieties (cultivars) grown from: