Je was op zoek naar: olandiża (Maltees - Engels)

fil-liġi olandiża,
in netherlands law,

għajnuna olandiża mqabbla276
dutch matching aid276

taqsima olandiża c. versele
dutch unit c. versele

informazzjoni mid-delegazzjoni olandiża
information from the delegation of netherlands

id-delegazzjoni olandiża astjeniet.
the dutch delegation abstained.

olandiża: versjoni tal-lingwa
dutch language version

tikkonċerna biss il-verżjoni olandiża
concerns only the dutch version.

sint maarten (il-parti olandiża)
sint maarten (dutch part)

[1] id-delegazzjoni olandiża astjeniet.
[1] the netherlands delegation abstained.

(il-verżjoni olandiża biss hija awtentika)
(only the dutch version is authentic)

"typegoedkeuring" fil-liġi olandiża;
"typegoedkeuring" in netherlands law;

il-verżjoni olandiża għandha taqra kif ġej:
the dutch version shall read as follows:

għandu x’jaqsam biss mal-verżjoni olandiża,
relates solely to the dutch version,

soċjetà olandiża ta' finanzjament lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw
netherlands development finance company

fil-verżjoni olandiża, waarborg' tiġi mibdula bi zekerheid';
in the dutch version, 'waarborg' is replaced by 'zekerheid';

id-delegazzjoni olandiża u dik tar-renju unit ivvotaw kontra.
the dutch and the uk delegations voted against.

l-inizjattiva olandiża "smart industry" ta' april 2014;
the dutch "smart industry" initiative of april 2014;

l-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni olandiża dwar il-benefiċċji tal-familja
application of netherlands legislation on family benefits

eżempju 4: il-koppja Ġermaniża/olandiża li qed tgħix fi stat terz
example 4: the german/dutch couple living in a third state

applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni olandiża relatata ma’ l-invalidità tax-xogħol
application of the netherlands laws relating to incapacity for work