Je was op zoek naar: omġ (Maltees - Engels)

diġà qed jiġu kkultivati omĠ fl-ue?
are any gmos already cultivated in the eu?

erba' omĠ jinsabu fi stadju avvanzat.
four gmos are at an advanced stage.

l-efsa tapprova awtorizzazzjonijiet tal-omĠ sistematikament?
does efsa systematically approve gmo authorisations?

dwar is-sistema attwali tal-awtorizzazzjoni tal-omĠ
on the current gmo authorisation system

restrizzjonijiet tal-kultivazzjoni tal-omĠ fl-istati membri
gmo – restrictions of cultivation in member states

restrizzjoni jew projbizzjoni tal-kultivazzjoni tal-omĠ fl-istati membri
gmos - restriction or prohibition of their cultivation in the member states

l-istati membri diġà pprojbixxew il-kultivazzjoni ta' omĠ?
have member states already prohibited gmo cultivation?

xi miżuri adottati mill-istati membri u li jikkonċernaw l-omĠ ma ġewx innotifikati.
some measures adopted by the member states and concerning gmos have not been notified.

dispożizzjonijiet ġodda ta’ omĠ u ikel u għalf ġenetikament modifikat (programm kontinwu)
new provisions of gmos and gm food and feed (rolling programme)

ir-riforma riĊenti tar-regoli gĦall-omĠ awtorizzati gĦall-kultivazzjoni
the recent reform of the rules for gmos authorised for cultivation

mistoqsijiet u tweġibiet dwar l-istrateġija ġdida tal-ue rigward il-kultivazzjoni tal-omĠ
questions and answers on the eu's new approach to the cultivation of gmos

il-qafas legali kurrenti tal-ue jarmonizza għal kollox il-kultivazzjoni tal-omĠ.
the current eu legal framework fully harmonises cultivation of gmos.

1.1 l-unjoni ewropea (ue) għandha qafas legali komplet għall-awtorizzazzjoni ta’ organiżmi modifikati Ġenetikament (omĠ).
1.1 the european union (eu) has a comprehensive legal framework for the authorisation of genetically modified organisms (gmos).