Je was op zoek naar: paragraph (Maltees - Engels)

paragraph (2)
paragraph (2)

artikolu 6, first paragraph
article 6, first paragraph

see reasons at paragraph 1.5
see reasons for point 1.5.

artikolu 19, it-tieni paragraph
article 19 second paragraph

l-artikolu 1, il-paragraph 119
article 1, paragraph 119

2 on paragraph 1.6, second sentence.
see also explanation of my amendment n. 2 on paragraph 1.6, second sentence.

il-paragraph 1 m'għandux japplika għal:
paragraph 1 shall not apply to:

anness i, paragraph 1 ta’ kliem introduttorju
annex i, paragraph 1 of introductory wording

il-paragraph 5 jiġi mibdul b'dan li ġej:
paragraph 5 shall be replaced by the following:

interjuri li jittieklu speċifikati fil-paragraph 1 (b),
edible offals specified in paragraph 1 (b),

one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

il-paragrafu li ġej qed jiġi miżjud: the following paragraph is added:
the following paragraph is added:

for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the sspproviding cbs shall not be considered as third parties .

case c-118 / 07 commission v finland [ 2009 ] ecr 10889 , paragraph 28
case c-118 / 07 commission v finland [ 2009 ] ecr 10889 , paragraph 28

( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;
( b ) one or more of the participation criteria referred to in paragraph 1 are not met ;

for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .

the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .

such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ecb in relation to such settlement .
such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the ecb in relation to such settlement .

part ii, paragraph 2 of the council act contains a decision that member states exchange information related to their procedures for monitoring compliance with glp principles.
la partie ii paragraphe 2 de l'acte du conseil contient une décision aux termes de laquelle les pays membres devront échanger des informations concernant leurs systèmes de vérification de la mise en conformité aux principes de bpl.

( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .
( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .