Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spezzjoni viżwali tal-vettura fuq fossa jew fuq parank, inkluż ġewwa l-kompartiment tal-magna f’xi każijiet.
visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment in some cases.
parank kif muri fl-anness iv, il-fig. 8, għandu jkun kapaċi li jeżerċita forza l-isfel fuq l-istruttura ta' protezzjoni kontra l-qlib minn tarvu riġidu ta' approsimament 250 mm wiegħsa imwaħħal ma mekkeniżmu ta' l-applikar tat-tgħabija permezz ta' minċotti universali.
a rig as shown in annex iv, fig. 8, shall be capable of exerting a downward force on a roll-over protection structure through a rigid beam approximately 250 mm wide connected to the load-applying mechanism by means of universal joints.