Je was op zoek naar: perikarpu (Maltees - Engels)

il-qoxra ta' barra ħadra tneħħiet mill-prodott iżda l-perikarpu iswed jibqa’ hemm.
the outer green layer has been removed from the product but the black pericarp remians.

“ross nofsu mitħun” (subtitli 10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046 u 10063048): ross li minnu tneħħew il-ħliefa, biċċa min-nibbieta u s-saffi ta’ barra tal-perikarpu, kollha jew parti minnhom, iżda mhux is-saffi ta’ ġewwa;
‘semi-milled rice’ (subheadings 10063021, 10063023, 10063025, 10063027, 10063042, 10063044, 10063046 and 10063048): rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp, but not the inner layers, have been removed;