Je was op zoek naar: perpendikolari (Maltees - Engels)

impatt perpendikolari
perpendicular impact

huwa perpendikolari mal-pjan terren;
is perpendicular to the ground plane;

fuq pjan li: (a) huwa perpendikolari mal-pjan terren;
on a plane which: (a) is perpendicular to the ground plane;

għandha tkun perpendikolari mal-pjan medjan lonġitudinali tal-vettura;
must be at right angles to the median longitudinal plane of the vehicle;

posizzjonati fi pjanijiet perpendikolari għall-fus ta' l-istrument,
situated in planes perpendicular to the axis of the instrument,

ifisser pjan vertikali perpendikolari mal-pjan lonġitudinali medjan tal-vettura;
means a vertical plane perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle;

dawk il-marki għandhom jiqiegħdu l-aktar qrib possibbli tal-perpendikolari.
such marks shall be placed as close as practicable to the perpendiculars.

it-tarf ta' fuq ikun ċatt għal kollox matul pjan perpendikolari sal-fus tiegħu.
its upper edge is ground flat along a plane perpendicular to its axis.

is-singatur tat-test għandu jinzamm perpendikolari għad-direzzjoni taċ-ċaqlieq.
the test gauge shall be kept perpendicular to that direction of motion.

«pjan trasversali» ifisser pjan vertikali perpendikolari mal-pjan lonġitudinali medjan tat-trattur.
‘transverse plane’ means a vertical plane perpendicular to the median longitudinal plane of the tractor.

fejn: - l huwa t-tul tal-bastiment bejn il-perpendikolari (f'm),
where: - l is the length of the vessel between perpendiculars (in m),

a ≥ 14 % jekk il-biċċa għat-test hija meħuda perpendikolari għad-direzzjoni tal-irrumblar.
a ≥ 14 % if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling.

il-linja dritta li tgħaqqad lil dawn il-punti timxi perpendikolari mal-medjan vertikali lonġitudinali tal-vettura.
the straight line joining these points runs perpendicular to the vertical longitudinal median of the vehicle.

huwa perpendikolari mat-tarf tal-pjan terren u l-porzjon prinċipali tax-xedd tas-sistema tal-fili.
is perpendicular to the edge of the ground plane and the principal portion of the wiring harness.

a ≥ 14 % jekk il-biċċa għat-test hija meħuda perpendikolari għad-direzzjoni ta’ l-irrumblar.
a ≥ 14% if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling,

huwa perpendikolari mat-tarf tal-pjan terren li matulu jgħaddi l-porzjon prinċipali tax-xeddtas-sistema tal-fili.
is perpendicular to the edge of the ground plane along which the principal portion of the wiring harness runs;

arja ta' tkessiħ tista' tintuza, tiċċirkola fuq il-brejk f'direzzjoni perpendikolari għall-assi ta' rotazzjoni tiegħu.
3.4.cooling air my be used, flowing over the brake in a direction perpendicular to its axis of rotation.