Je was op zoek naar: polarizzazzjoni (Maltees - Engels)

polarizzazzjoni
polarization

polarizzazzjoni minima:
minimum polarisation:

0,2° s għall-polarizzazzjoni,
0,2° s for polarisation,

metodu 10 determinazzjoni tal-polarizzazzjoni
method 10 determination of polarization

assaġġ tal-polarizzazzjoni tal-fluworexxenza
fluorescent polarisation assay

il-metodu jiddetermina l-polarizzazzjoni fi:
the method determines the polarization in:

immunoanaliżi permezz tal-polarizzazzjoni tal-fluworexxenza
fluorescence polarisation immunoassay

it-test għandu jitwettaq bil-polarizzazzjoni vertikali.
the test shall be performed with vertical polarisation.

polarizzazzjoni bħal din hi perċettibbli f'xi stati membri.
such polarisation is perceptible in some member states.

l-orjentazzjoni u l-polarizzazzjoni ta’ l-antenna
antenna orientation and polarisation

il-polarizzazzjoni tal-organizzazzjoni tax-xogħol u d-dħul
the polarisation of work organisation and income

polarizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol bejn gruppi ta' ħaddiema.
a polarisation of working time between groups of workers.

anomalitajiet fit-trasmissjoni u fir-polarizzazzjoni mill-ġdid tal-qalb:
cardiac conduction and repolarisation abnormalities:

il-polarizzazzjoni tas-sottostrat tintuża għad-depożizzjoni barra mill-vista.
substrate biasing is used for non-line-of-sight deposition.

dawn l-iżviluppi wasslu wkoll għal żieda fil-polarizzazzjoni fl-ispettru politiku.
these developments have also resulted in an increased polarisation within the political spectrum.

anormalitajiet ta’ polarizzazzjoni mill-ġdid tal-ventrikulu setgħu kienu fatturi li kkontribwixxew għal dan.
ventricular repolarisation abnormalities may have been contributory factors.

id-disinji kollha għall-polarizzazzjoni omopolari ta’ elettromanjeti 3d għall-attwaturi; jew
all-electromagnetic 3d homopolar bias designs for actuators; or

4.7 jinħtieġu statistika u riċerka aħjar biex jagħtu rendikont dettaljat tal-polarizzazzjoni tax-xogħol u l-impjieg.
4.7 better statistics and research are needed to deliver detailed accounts of the polarisation of work and employment.

f'kull frekwenza għandu jintuża arranġament wieħed ta' polarizzazzjoni - ara l-punt 5.1.3.
one mode of polarisation shall be used at each frequency — see point 5.1.3.

il-polarizzazzjoni hija determinata bl-użu ta' sakkarimetru jew polarimetru skond il-kondizzjonijiet deskritti fil-metodu li ġej.
the polarization is determined by using a saccharimeter or a polarimeter according to the conditions described in the following method.