Je was op zoek naar: ppreferuti (Maltees - Engels)

alternattivi ppreferuti
preferred options

l-opzjonijiet ppreferuti
the preferred options

alternattivi ta’ politika ppreferuti
preferred policy options

reazzjonijiet avversi (termini ppreferuti)
adverse reactions (preferred terms)

tabella: irbit tal-alternattivi ppreferuti
table: linkages of the preferred options

3 jinkludu grupp ta’ termini ppreferuti għal raxx
3 includes group of rash preferred terms

id-dispożizzjonijiet tal-alternattivi ta' politika ppreferuti
provisions of the preferred policy options

l-alternattivi ppreferuti huma mmarkati b’tipa grassa.
the preferred options are highlighted in bold.

gĦaŻliet ta’ politika ppreferuti u l-istrument legali
preferred policy options and legal instrument

is-sett sħiħ ta’ miżuri politiċi ppreferuti huwa dan li ġej:
the full set of preferred policy measures is the following:

l-alternattivi ppreferuti jkollhom ukoll effetti ekonomiċi u soċjali pożittivi.
the preferred options would also have positive economic and social effects.

iż-żoni ppreferuti tal-injezzjoni huma l-koxxtejn u l-addome.
the preferred injection areas are the thighs and the abdomen.

f’din il- popolazzjoni, id-dijuretiċi loop huma ppreferuti mit-thiazides.
loop diuretics are preferred to thiazides in this population.

3.12 ir-regolamenti għandhom jiġu ppreferuti fuq direttiva (li ma tarmonizzax).
3.12 regulations are to be preferred over a (non harmonising) directive.

l-għażliet ta' politika ppreferuti huma deskritti fit-taqsima 3.4.
the preferred policy options are set out in section 3.4.

1- termini ppreferuti kkunsidrati bħala reazzjonijiet fis-sit tal-injezzjoni huma ppreżentati hawn taħt
1- preferred terms considered as injection site reactions are presented in section below

dan ippermetta l-identifikazzjoni taż-żewġ alternattivi ppreferuti kif indikat fir-rapport ia.
this allowed for identification of the two preferred options as indicated in the ia report.

4 dislipidemija tinkludi t-termini ppreferuti li ġejjin: dislipidemija, iperlipidimja, iperkolesterolemija, u ipertrigliċeridimija.
4 dyslipidaemia includes the following preferred terms: dyslipidaemia, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia.

awtostradi kienu ppreferuti fejn toroq għat-traffiku veloċi setgħu solvew il-problemi tat-traffiku.
motorways were preferred where express roads could have solved the traffic problems.

għal din ir-raġuni l-għażliet 2 u 3 huma ppreferuti aktar minn għażla 1.
for this reason options 2 and 3 are favoured over option 1.