Je was op zoek naar: privazzjoni (Maltees - Engels)

privazzjoni ta’ abitazzjoni
housing deprivation

3.2 privazzjoni materjali
3.2 material deprivation

rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
severe housing deprivation rate

il-privazzjoni tat-terroristi minn riżorsi finanzjarji
depriving terrorists of financial resources

indikaturi biex jimmonitorjaw il-privazzjoni għandhom ukoll ikunu msaħħa.
indicators to monitor deprivation also need to be strengthened.

terapija bi privazzjoni tal-androgen tista 'ttawwal l-intervall qt
androgen deprivation therapy may prolong the qt interval

hemm ukoll ħjiel ta' konnessjoni bejn it-tniġġis ambjentali u l-privazzjoni soċjali.
there is also evidence of a link between environmental pollution and social deprivation.

fl-2013, madwar 32 miljun persuna kienu f'sitwazzjoni ta' privazzjoni materjali severa.
in 2013, some 32 million people suffered severe material deprivation.

it-terapija fit-tul bi privazzjoni tal-androgen tista’ ttawwal l-intervall qt.
long-term androgen deprivation therapy may prolong the qt interval.

l-għadd ta' nies li qed jiffaċċaw privazzjoni materjali severa żdied b'madwar 7 miljuni.
the number of people facing severe material deprivation rose by around 7 million.

barra minn dan, ir-rabta bejn l-esklużjoni soċjali u l-privazzjoni ambjentali bdiet tiġbed l-attenzjoni.
in addition, the link between social exclusion and environmental deprivation has been gaining attention.

l-aħjar mod ta’ kif inkejlu l-faqar assolut huwa billi nużaw il-privazzjoni bħala l-indikatur.
and, absolute poverty is better measured using deprivation as an indicator.

it-taqbida mal-privazzjoni fiżika u r-riġenerazzjoni taż-żoni urbani pprivati hija dejjem aktar prijorità politika fl-ue.
tackling physical deprivation and regeneration of deprived urban areas is an increasing political priority in the eu.

l-iżvilupp jew l-aggravament tad-dijabete jista’ jseħħ; għalhekk pazjenti dijabetiċi jista’ jkollhom bżonn monitoraġġ iktar frekwenti taz-zokkor fid-demm meta jkunu qed jirċievu terapija tal- privazzjoni tal-androgen.
development or aggravation of diabetes may occur; therefore diabetic patients may require more frequent monitoring of blood glucose when receiving androgen deprivation therapy.