Je was op zoek naar: proprju (Maltees - Engels)

kapital proprju
own capital

tagħmir tekniku proprju
own technical equipment

negozjar għan-nom proprju
proprietary trading

dikjarazzjoni fuq l-unur proprju
technical offer er

għaliex huma meħtieġa proprju issa?
why is it needed now?

operazzjonijiet tat-trasport tagħhom proprju
own-account transport operations

dan il-pakkett jagħmel proprju dan."
this package delivers on that commitment."

id-diskors proprju jitqies bhala awtentiku
check against delivery

(1) il-kummerċ fair trade proprju;
(1) fair trade proper;

din hija proprju deċiżjoni taċ-ċittadini tal-ue.
that’s for the people in the eu to decide.

jew fuq il-wiċċ proprju li jitrasmetti d-dawl;
either on the appropriate light-emitting surface;

għalfejn il-kummissjoni qiegħda tagħmel dan proprju issa?
why is the commission doing this now?

l-unjoni ewropea tissorvelja s-sajd proprju tagħha.
the european union oversees its fisheries.

• it-trattat proprju jikkonsisti fi preambolu u 3 artikoli.
• the treaty proper, comprising a preamble and three articles

informazzjoni minima inkluża fil-kont ibbażata fuq il-konsum proprju
minimum information contained in the bill based on actual consumption

arranġamenti għal trasportaturi għall-kont proprju stabbiliti fl-artikolu 13.
arrangements for own-account transport operations are set out in article 13.

arranġamenti effettivi biex jiġi awditjat it-tħaddim proprju tas-sistema;
effective arrangements for auditing the proper operation of the system;

produzzjoni ta’ elettriku; trażmissjoni u distribuzzjoni tal-elettriku akkont proprju
production of electricity; transmission and distribution of electricity on own account

il-prezzijiet effettivi kurrenti u l-konsum proprju tal-enerġija;
current actual prices and actual consumption of energy;