Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in-natura tas-sostanza (pura, irkuprata jew reklamata);
the nature of the substance (virgin, recovered or reclaimed);
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
gomma reklamata f’forom primarji jew fi pjanċi, folji jew strixxa
reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thomas tħajjar minn veloċità ta’ tniżżil “sa 30 mbps” li kienet qed tiġi reklamata fil-viċinanza tiegħu.
thomas was attracted by the "up to 30 mbps" download speed advertised in his neighbourhood.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
din il-produzzjoni u l-importazzjoni għandha titħalla biss jekk l-ebda alternattiva adegwata jew riċiklata jew reklamata riferita fl-ewwel sottoparagrafu ma tkun disponibbli minn xi wieħed mill-partijiet.
such production and importation shall be allowed only if no adequate alternatives or recycled or reclaimed controlled substances referred to in the first subparagraph are available from any of the parties.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: