Je was op zoek naar: riorganizzazzjoni (Maltees - Engels)

riorganizzazzjoni
reorganisation

riorganizzazzjoni ta' assi
shuffling of assets

miżuri ta' riorganizzazzjoni
reorganisation measures

mi¯uri ta' riorganizzazzjoni
reorganisation measures

riorganizzazzjoni tad-dĠ regio
reorganisation of dg regio

riorganizzazzjoni tas-swieq finanzjarji
reorganisation of the financial markets

pjan ta' riorganizzazzjoni tan-negozju
business reorganisation plan

ir-riorganizzazzjoni tal-attivitajiet tal-istituzzjoni;
the reorganisation of the activities of the institution;

riorganizzazzjoni ta' attivitajiet ġodda fis-swieq prijoritarji
rationalising new activities in priority markets

adozzjoni ta' mi¿uri ta' riorganizzazzjoni - liġi applikabbli
adoption of reorganisation measures - applicable law

miżuri ta' rkupru u riorganizzazzjoni li jakkumpanjaw ippleġġjar intern
recovery and reorganisation measures to accompany bail-in

din ir-riorganizzazzjoni rriżultat fl-għeluq ta’ qrati subdistrettwali.
in lv external and internal factors such as new insolvency proceedings allegedly had an impact in variations.

din mhijiex xi ħaġa ġdida fejn jidħlu r-ristrutturar u r-riorganizzazzjoni.
this is not surprising where restructuring and reorganisation are involved.

jitnaqqsu l-ispejjeż ta’ riorganizzazzjoni transfruntiera ta’ gruppi ta’ kumpaniji
reduce the costs of cross-border reorganisation of groups of companies

pjan ta' riorganizzazzjoni tan-negozju għandu jinkludi l-elementi li ġejjin:
a business reorganisation plan shall include the following elements:

u iii) proċeduri ta » insolvenza li jkopru r-riorganizzazzjoni u l-istralċ.
and iii) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up.

riorganizzazzjoni tal-proċedura tal-klawżola ta’ salvagwardja (sorveljanza fis-suq).
reorganisation of safeguard clause procedure (market surveillance).

il-benefiċċji jkunu limitati għall-kjarifika jew "riorganizzazzjoni" tal-leġiżlazzjoni.
the benefits would be limited to the clarification or "tidying-up" of the legislation.

dawn ir-rabtiet għandhom jinżammu fil-kuntest ta' riorganizzazzjoni tal-kostitwenzi tal-fmi.
these ties should be kept in the context of a rearrangement of imf constituencies.

karigi riorganizzati filwaqt li jkunu wżati r-riżorsi eżistenti fis-servizz konċernat (riorganizzazzjoni interna)
posts to be redeployed using existing resources within the service concerned (internal redeployment)