Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sibt
sat
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is- sibt
sat
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tapplikax il-krema s-sibt u l-Ħadd.
do not apply the cream on saturday and sunday.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sibt … ħut taħt id-daqs.
i have found... undersized fish.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is-sibt + it-tlieta
saturday + tuesday
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allura sibt opportunità interessanti?
so you’ve found an interesting opportunity?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ħam Ġim sibt Ħadd tnejn oer ann .
05 thu 06 thu 06 sun 06 sun 06 wed mro settl .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tlieta erbgĦa Ħamis ĠimgĦa sibt Ħadd
tue wed thu fri sat sun
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tnejn tlieta erbgĦa Ħamis ĠimgĦa sibt Ħadd
mon tue wed thu fri sat sun
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
erb oer pag . Ħam Ġim sibt Ħadd tnejn oer ann .
04 fri 04 mon mro ann . 04 wed 05 wed mro settl .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is-sibt jitqies bħala jum iktar adatt.
saturday is considered to be a more suitable day.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is-sibt jitqies bħala jum iktar adatt għall-votanti.
saturday is considered to be a more suitable day for voters.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7t ijiem ta’ xogħol (espressivament jeskludu is-sibt)
7 working days (expressly excludes saturday)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingħata permess għat-tfittxija u din twettqet is-sibt f’nofsinhar.
the search was permitted and was carried out on saturday at midday.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"iltqajt miegħu fi stazzjon, biex sibt li kien raġel xiħ u diżgustanti ta' 44 sena.
"i met him at a station and then it was an old, nasty 44 year old man.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barra minn hekk, aktar min-nofs ilħaddiema żgħażagħ ħadmu għallinqas sibt wieħed f’xahar.
this is a reflection of the falling birth rate, but may also indicate that educational activities are becoming more common and are taking longer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din għamlet l-applikazzjonijiet ta’ xogħol tiegħi ħafna aktar faċli, u sibt xogħol veru tajjeb!
it made my job applications a lot easier, and i got a great job!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-listi għandhom japplikaw minn 00.00 gmt il-Ħadd sa 24.00 gmt is-sibt ta' wara.
the lists shall apply from 00.00 gmt on sunday to 24.00 gmt on the following saturday.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: