Je was op zoek naar: ssottometta (Maltees - Engels)

offerent: operatur ekonomiku li ssottometta offerta. erta.
selection criteria: e criteria used by the commission to determine whether an operator has the -nancial, economic, technical and professional capacity necessary to carry out the work (see p. 10).

operatur ekonomiku li ssottometta offerta għandu jissejjaħ 'offerent';
an economic operator who has submitted a tender shall be designated a ‘tenderer’;

(c) operatur ekonomiku li ssottometta offerta għandu jissejjaħ 'offerent';
(c) an economic operator who has submitted a tender shall be designated a ‘tenderer’;

dikjarazzjoni bil-miktub mill-applikant li tgħid li huwa ssottometta applikazzjoni waħda biss.
a written declaration by the applicant stating that he has submitted one application only.

il-kuntratt ingħata lil offerent li ssottometta varjant skont l-artikolu 58(1)?
was the contract awarded to a tenderer who submitted a variant, in accordance with article 58(1)?

il-president imbagħad ssottometta din il-proposta lill-president tas-ccmi u lill-bureau.
the president then submitted this proposal to the ccmi president and the bureau.

wara konsiderazzjoni tal-kummenti, l-istat membru li ssottometta għandu jinforma lill-kummissjoni jekk din għandhiex:
after consideration of the comments, the submitting member state shall inform the commission whether the latter shall:

għal din ir-raġuni, dĠ comp nieda investigazzjonijiet billi ssottometta dikjarazzjonijiet ta’ l-oġġezzjonijiet lill-kumpaniji operazzjonali.
for this reason, dg comp has initiated investigations by submitting statements of objections to the operating companies.

ir-relatur maħtur mill-istat membru ssottometta abbozz ta’ rapport ta’ valutazzjoni fl-28 ta’ marzu 2001.
the designated rapporteur member state submitted a draft assessment report on 28 march 2001.

Ħlief fejn deċiż xort'oħra, mill-kummissjoni, il-miżuri għandhom jitwettqu mis-soċjetà, assoċjazzjoni jew grupp li ssottometta l-pjan ta' l-abbozz.
except where otherwise decided, by the commission, measures must be carried out by the body, association or group which submitted the draft plan.