Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
staġjonali
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ħaddiem staġjonali
seasonal worker
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
ħaddiema staġjonali,
seasonal workers,
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
ħaddiem barrani staġjonali
seasonal agricultural worker
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
ipogammaglobulinamija, allerġija staġjonali
hypogammaglobulinaemia, seasonal allergy
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
permess tax-xogħol staġjonali
seasonal worker permit
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
Ħaddiema staġjonali għal perjodu qasir
short-term seasonal workers,
tilqim kontra l-influwenza staġjonali
vaccination against seasonal influenza
tilqim trivalenti kontra influwenza staġjonali
trivalent seasonal influenza vaccines
jissodisfaw ċaqliq staġjonali fid-domanda;
meet seasonal fluctuations in demand; and
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
dan l-ivvjaġġar staġjonali jissejjaħ migrazzjoni.
this seasonal travelling is called migrating.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
-* biex jissodisfaw ċaqliq staġjonali fid-domanda;
-* to meet seasonal fluctuations in demand;
ir-reġim tat-temperatura annwali u staġjonali;
annual and seasonal temperature regime;
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
direttiva dwar il-Ħaddiema staġjonali, com(2010) 379
seasonal workers directive, com(2010) 379
direttivi dwar impjiegi staġjonali u trasferimenti fi ħdan il-korporazzjonijiet
seasonal employment and intra-corporate transfer directives
tinforma lill-ħaddiema staġjonali kkonċernati dwar in-negozju u
to provide information to interested seasonal workers about the companies concerned; and
2.1 niżviluppaw l-impjiegi staġjonali fis-settur agrikolu
2.1 trends in seasonal agricultural work
esperjenza wara t-tqegħid fis-suq bit-t/laiv staġjonali
post-marketing experience with seasonal t/laiv
l- influwenza staġjonali hija normalment ikkontrollata bl- użu tat- tilqim.
seasonal flu is normally handled using vaccination.
Laatste Update: 2012-04-10 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
f'epidemija normali staġjonali, bejn 5 u 10% tal-popolazzjoni timrad.
in a normal seasonal influenza epidemic, between 5 and 10% of the population becomes ill.
għalhekk, it-telf jista' juri varjazzjonijiet staġjonali u ġeografiċi li jkunu importanti.
the losses may therefore present important seasonal and geographical variations.