Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sultana
sultanas
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il-passolina u s-sultana mhux ipproċessati:
unprocessed currants and sultanas:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u s-sultana mhux ipproċessata:ta' daqs bejn il-11 u l-4 millimetri,
and sultanas: size between 11 and 4 millimetres,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
is-sultana mhux ipproċessata trid tinkiseb minn għeneb tal-varjetajiet (cultivars) vitis vinifera l. apyrena.
unprocessed sultanas must be obtained from grapes of the varieties (cultivars) vitis vinifera l. apyrena.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-għeneb imnixxef irid ikun tal-varjetajiet tas-sultana jew tal-muskatel jew żbib imkabbar mill-vitisviniferal.
the dried grapes must be of the sultana or muscatel varieties or currants grown from vitis vinifera l.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-kwantitajiet ta’ sultana u passolina mixtrija skond il-paragrafu 2 m’għandhomx jeċċedu s-27370 tunnellati.
the quantities of sultanas and currants bought in under paragraph 2 may not exceed 27 370 tonnes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-għajnuna għall-ħażna mill-ġdid tal-għeneb imnixxef tal-varjetà tas-sultana pprovvduta fl-artikolu 10 (a) tar- regolament (kee) nru 2194/81.
the aid for the restorage of dried grapes of the sultana variety provided for in article 10 (a) of regulation (eec) no 2194/81.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: