Je was op zoek naar: tallinja (Maltees - Engels)

tallinja
tallinja

proĠetti tallinja talbaĠit Ġenerali
general budget line projects

tallinja aħjar l-approċċi ewropej u globali għas-csr;
better align european and global approaches to csr;

l-emenda 19 tallinja d-definizzjoni mal-cotif/civ.
amendment 19 aligns the definition to cotif/civ.

tallinja ma' l-acquis fuq il-protezzjoni ta' data personali.
align with the acquis on personal data protection.

il-proposta beħsiebha wkoll tallinja d-direttiva ppe mad-deċiżjoni nlf.
the proposal also intends to align the ppe directive to the nlf decision.

il-proposta tallinja l-leġiżlazzjoni tal-ue dwar ix-xorb spirituż mat-tfue.
this proposal aligns eu legislation on spirit drinks with the tfeu.

il-kummissjoni ewropea talbet lid-danimarka biex tallinja r-regoli nazzjonali tagħha mar-.
the european commission has asked denmark to bring its national rules into line with .

l-għan tar-riformulazzjoni huwa li tallinja l-leġiżlazzjoni eżistenti mat-trattat ta' lisbona.
the aim of the recast is to align the existing legislation to the lisbon treaty.

l-ue tista’ tallinja din il-leġiżlazzjoni f’każ ta’ ftehim internazzjonali dwar sistema globali.
the eu may align this legislation in the event of an international agreement on a global system.

għal dożi li jikkorrispondu għal clicks bejn tidwir sħaħ, l-iskala għandha tallinja ruħha mal-marki bejn żewġ dożi xierqa għal tidwir sħiħ.
for doses corresponding to clicks intermediate between full turns, the scale should line up between the two appropriate full-turn dose markings.

fuq il-pjan tal-benefiċjarji, 118 miljun ta’ persuni kienu mgħejuna minn proġetti ffinanzjati permezz tallinja baġitarja talgħajnuna umanitarja.
this strategy should be tailored to the specific status, diversity, challenges and potential of the octs in a globalised world.

tallinja l-għanijiet tad-dci mal-aħħar xejriet tal-politika għall-iżvilupp tal-ue;
brings the dci objectives into line with the latest trends in eu development policy;

għal dożi li jikkorrispondu ma’ tidwir komplet, l-iskala għandha tallinja ruħha mal-marka tad-doża t-tajba.
for doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.

tarmonizza aħjar u tallinja mal-prijoritajiet, pjani, baġits u sistemi nazzjonali f'kooperazzjoni ma' sħab oħra għall-iżvilupp;
better harmonize with and align to national priorities, plans, budgets and systems in cooperation with other development partners;

artikolu 20 options il-kontabilita ta » l-options għandha ssir skond l-artikolu 20 tallinja ta » gwida bĊe/ 2006/16.
article 20 options options shall be accounted for in accordance with article 20 of guideline ecb/ 2006/16.