Je was op zoek naar: tispezzjona (Maltees - Engels)

tispezzjona:
check:

awtorità li tispezzjona
inspection authority

tissorvelja u tispezzjona l-produtturi awtorizzati;
supervise and inspect the authorized producers;

huwa importanti li tispezzjona l-likwidu għall-biċċiet (frak).
4 it is important to check the liquid for bits (particles).

● bħal kull mediċina li tiġi injettata, huwa importanti li tispezzjona s- soluzzjoni għal xi frak.
● as with all injectable medicines, it is important to inspect the solution for particles.

l-istituzzjoni ta’ kreditu għandu jkollha d-dritt li tispezzjona l-proprjetà fiżikament.
the credit institution must have the right to phsically inspect the property.

il-kummissjoni tqis li huwa essenzjali li tkun tista’ tispezzjona l-bastimenti li jkunu qegħdin irmiġġati barra l-port.
the commission does feel it is essential to be able to inspect ships at anchor.

ilkummissjoni se tispezzjona liema azzjoni addizzjonali tista’ tittieħed biex tnaqqas l-iżbalji, tilwaqt li tqis il-kunsiderazzjoni għall-benefiċċju tannefqa.
the commission will check what further action can be taken in order to reduce errors, taking cost-benefit considerations into account.

l-awtorità li toħroġ, wara li tispezzjona l-awtentiċità taċ-ċertifikat, għandha tibgħatu mingħajr dewmien lill-awtorità li tħallas;
the issuing authority, after checking the authenticity of the certificate, shall send it without delay to the paying authority;