Je was op zoek naar: tissokta (Maltees - Engels)

din ser tissokta.
this will be continued.

tissokta s-seduta
resumption of session

il-ħidma tissokta:
work continues to:

din it-tendenza ser tissokta.
this trend will continue.

din il-miżura għandha tissokta.
this measure should be continued.

tissokta l-promozzjoni ta' youthpass
further promote youthpass

din il-kooperazzjoni se tissokta u titjieb.
this co-operation will continue and be enhanced.

il-bulgarija tissokta tkun suq ekonomiku attiv.
bulgaria continues to be a functioning market economy.

tissokta r-riforma: it-trattat kostituzzjonali
pursuing reform: the constitutional treaty

tissokta tidentifika u timplimenta miżuri ta’ simplifikazzjoni;
continue to identify and implement simplification measures;

il-bulgarija tissokta tissodisfa l-kriterji politiċi.
bulgaria continues to meet the political criteria.

huwa probabbli li tissokta r-rigressjoni taż-żoni umidi.
it is likely that wetlands will continue to retract.

tissokta l-kampanja ta’ tagħrif lill-pubbliku ġenerali
pursue the information campaign to the general public

l-ue se tissokta tissorvelja mill-qrib ilprogress tarriformi politiドi.
the eu will continue to monitor progress of the political reforms closely.

dawn l-effetti jonqsu bil-mod hekk kif il-kura tissokta.
these effects will gradually reduce as treatment is continued.

il-kummissjoni ser tissokta timmonitorja mill-qrib it-tħejjijiet tagħhom.
the commission will continue to closely monitor their preparations.

għaliex għandha titqies bħala xi ħaġa negattiva li tkun taf xi trid u tissokta biha?
why should it be considered as a negative thing to know what you want and pursue it?

ah se tissokta tissottometti psur kull sena sakemm ma jiġix speċifikat mod ieħor mis-chmp.
the mah will continue to submit yearly psurs, unless otherwise specified by the chmp.

din ix-xejra x’aktarx tissokta jekk diversi fatturi ma jkunux indirizzati:
this trend is likely to continue unless several factors are addressed:

l-miżura tas-salvagwardja tissokta meħtieġa sabiex tipprevjieni jew tirrimedja dannu serju,
the safeguard measure continues to be necessary to prevent or remedy serious injury,