Je was op zoek naar: titkellem (Maltees - Engels)

diffikultà biex titkellem
difficulty speaking

titkellem bil-malti?
do you speak maltese?

ommu titkellem bit-taljan.
his mother speaks italian.

int titkellem il-lingwa?
do you speak the language?

titkellem bil-mod (disartrija)
low speech (dysarthria)

problemi fil- mod kif titkellem.
problems with speech.

dwar xiex titkellem din il-komunikazzjoni?
what is the communication about?

inkapaċità sħiħa jew parzjali li titkellem
being completely or partially unable to talk

qatt ma għandek titkellem ma' min ma tafux
never talk to strangers

imbagħad għandek titkellem ma’espert. espert.
then talk to an expert.

l-ewropa rnexxhiela titkellem b’vuċi waħda.
europe has succeeded in speaking with one voice.

"tgħix ħajja ġdida għal kull lingwa li titkellem.
'you live a new life for every new language you speak.

tixtieq titkellem fil-ħafna lingwi tagħha kollha!
it wants to speak in all its many tongues!

ir-riżoluzzjoni titkellem ukoll dwar l-aspetti finanzjarji.
changes to the agenda: new commission statements on software patents and services directives

għandek titkellem mat-tabib tiegħek jekk dan jgħodd għalik.
you should discuss this with your doctor if you are concerned.

ma tkunx tista’ titkellem għal kollox jew b’mod parzjali
being completely or partially unable to talk

tiqafx tuża refacto af mingħajr ma titkellem mat-tabib tiegħek.
do not stop using refacto af without consulting your doctor.

għalhekk trid tmur għandhom u titkellem bil-lingwa tagħhom biex jirnexxilek.
so you have to go to them and talk in their language, to be successful.

għandek id-dritt li titkellem b’mod kunfidenzjali ma’ avukat.
you have the right to speak confidentially to a lawyer.

hija titkellem dwar l-opportunità u dwar viżjoni komuni għall-progress.
it is about opportunity and a common vision for progress.