Je was op zoek naar: tkattar (Maltees - Engels)

tkattar il-kompetittività tal-industrija ewropea.
strengthen the competitiveness of european industry.

ir-riċerka fl-fet tkattar l-innovazzjoni.
fet research seeds innovation.

li tkattar id-domanda fis-suq għal prodotti u servizzi ġodda.
which fosters market demand for new products and services.

l-innovazzjoni tista’ tkattar il-kompetittività u toħloq impjiegi ġodda.
innovation can increase competitiveness and create new jobs.

l- auc tal- plażma ta ’ sitagliptin tkattar b’ mod proporzjonali għad- doża.
plasma auc of sitagliptin increased in a dose-proportional manner.

ir-riċerka fl-fet hija essenzjali biex trawwam l-eċċellenza u tkattar l-innovazzjoni
fet research is essential for fostering excellence and seeding innovation

l- auc ta ’ sitagliptin fil- pla ma tkattar b’ mod proporzjonali g ad- do a.
plasma auc of sitagliptin increased in a dose-proportional manner.

l-ewropa jinħteġilha li tkattar u ttejjeb l-investimenti fl-edukazzjoni u t-taħriġ.
europe needs more and better investments into education and training.

biex tkattar it-tkabbir, il-ħolqien tal-impjiegi u l-iżvilupp sostenibbli tal-ue
to foster eu growth, employment creation and sustainable development

din l-inizjattiva tista’ tkattar l-għarfien u anke tagħti bidu għat-teħid ta’ azzjoni.
this can both raise awareness and trigger action.

l-iskema tal-fet, li trawwam eċċellenza u tkattar l-innovazzjoni tal-ict fl-ewropa.
the fet scheme, fostering excellence and seeding innovation in ict in europe

iżda sabiex l-unjoni tkattar il-leġittimità tagħha, hi għandha tagħmel ħilitha kollha biex issaħħaħ iċ-ċittadinanza politika ewropea.
but if the union is to increase its legitimacy, it must do its utmost to enhance european political citizenship.

dawn minn naħa tagħhom jeħtieġu miżuri biex jitnaqqas id-dejn bi ħsara għall-investiment biex tkattar it-tkabbir u x-xogħol.
these in turn necessitate debt reduction measures at the expense of investment to boost growth and employment.

fiż-żmien medju, hija tkattar netwerks soċjali u assoċjativi ġodda u aktar b’saħħithom, u l-konsultazzjoni mal-gvern.
in the medium-term, it nurtures new and stronger social and associational networks and government consultation.

l-ewropa teħtieġ tkattar il-ġibda intraprenditorjali tagħha b’mod aktar effettiv u teħtieġ li fiha jkun hemm aktar ditti ġodda li jkunu lesti jidħlu għal intrapriżi kreattivi u ġodda.
europe needs to foster its entrepreneurial drive more effectively and it needs more new firms willing to embark on creative or innovative ventures.

billi tkattar il- livelli ta ’ incretin 19 attiv, sitgliptin twassal biex tintreħa iktar insulina u jonqsu l- livelli ta ’ glucagon b’ mod li hu marbut mal- glucose.
by enhancing active incretin levels, sitagliptin increases insulin release and decreases glucagon levels in a glucose- dependent manner.