Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tmexxi bl-eżempju
leading by example
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
irrid ewropa li tmexxi.
i want a europe that leads.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-ewropa qed tirkupra jew qed tmexxi?
europe: catching up or taking the lead?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kumpanija pa hija l-kumpanija li tmexxi
company pa is the lead company
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.1.3 kif tmexxi l-analiżi tas-suq
a french test for more environmental housing
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idek l-oħra tkun ħielsa biex tmexxi l-planġer.
your other hand will be free to move the plunger.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-* li tmexxi l-operazzjonijiet tal-kambju barrani;
-* to conduct foreign exchange operations;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
idek l-oħra trid tkun ħielsa biex tmexxi l-planġer.
your other hand will be free to move the plunger.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
...u l-kummissjoni tmexxi 'l quddiem il-proċess.
and the commission drives the process forward.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-id l-oħra tkun ħielsa biex tmexxi l-planġer.
your other hand will be free to move the plunger.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
illeader isser li tmexxi ż-żona iktar milli timmaniġġjaha biss.
leader means governing the area rather than just managing it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kummissjoni se tmexxi 'l quddiem it-teknoloġiji ambjentali.
the commission will step up its promotion of environmental technologies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-kummissjoni għandha l-għan li tmexxi billi tagħti eżempju.
the commission will aim to lead by example.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-promozzjoni ta’ rkupru globali - kif l-ue għandha tmexxi
promoting global recovery – how the eu should lead
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hija tmexxi programm ta’għajnuna ta’ xi eur 1.6 biljun kull sena.
it manages an assistance programme worth some 1.6 billion euro annually.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fl-2011, l-ue se tkompli tmexxi l-proċess ta' tkabbir.
in 2011, the eu will continue to steer the enlargement process.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din ilpolitika tmexxi '1 quddiem il-programm ta' Żvilupp ta' doha.
potential savings in mtoe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numru tal-identità tal-persuna 1 li tmexxi l-finanzi tal-familja
id number of person 1 managing the household’s finances
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
introduzzjoni: l-ekonomija tal-avjazzjoni tmexxi l-istrateġija u l-urġenza
introduction: the economics of aviation drive strategy and urgency
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din il-politika tmexxi ’l quddiem il-programm ta’ Żvilupp ta’ doha.
this policy furthers the doha development programme.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: