Je was op zoek naar: traversi (Maltees - Engels)

materjal użat għat-traversi tal-ġenb (d):
material used for the side members (d):

sistema ta' traversi għall-ġarr li jiġi wara tal-laħam;
an overhead system of rails for the later handling of the meat;

poġġamani doppji;transom(travu ta’ l-injam, ġebel, eċċ.) intermedju;standard;poġġaman;punt nodali;cantilever stage bracket(saljatura) (ċarġ żejda);plan bracing(imqafel tal-pjan);l-għoli ta’ l-irfigħ;cross/ledger bracing(imqafel inkroċjati/imqafel għat- traversi);travu ta’ l-unità/travu tas-sellum;
transport systems for materials associated with and/orattached to scaffolding must be assembled and used inaccordance with manufacturers’ recommendations, so asto avoid overloading and hence exceeding their loadbearing capacity. such systems must take account ofaccess to scaffolding and there should be no obstructions,so that workers can be evacuated in an emergency.