Je was op zoek naar: ultraperiferiċi (Maltees - Engels)

ir-reġjuni ultraperiferiċi
outermost regions

forum tar-reġjuni ultraperiferiċi
forum of the outermost regions

ir-reġjuni ultraperiferiċi: tkabbir intelliġenti
outermost regions: smart growth

reġjuni ultraperiferiċi u b’popolazzjoni skarsa
outermost and sparsely populated regions

(m) fl-anness xi għar-reġjuni ultraperiferiċi.
(m) in annex xi for the outermost regions.

ftehimiet ta’ sħubija ekonomika u r-reġjuni ultraperiferiċi
economic partnership agreements and the outermost regions

6) il-protezzjoni tal-ambjent tar-reġjuni ultraperiferiċi
6) protecting the outermost regions' environment

l-allokazzjoni finanzjarja għar-reġjui ultraperiferiċi hija wkoll adatta.
the financial allocation for the outermost regions is also appropriate.

13.036300 allokazzjoni addizzjonali għal reġjuni ultraperiferiċi u sottopopolati (feŻr)
13.036300 additional allocation for outermost and sparsely populated regions (erdf)

3.1 karatteristiċi territorjali partikolari (żvilupp urban, reġjuni ultraperiferiċi)
3.1 particular territorial features (urban development, outermost regions)

konklużjonijiet u rakkomandazzjonijiet – ir-reġjuni ultraperiferiċi bħala pjattaformi tal-ewropa
conclusions and recommendations – the ors as outposts of europe

l-impatt tal-ftehimiet ta’ sħubija ekonomika fuq ir-reġjuni ultraperiferiċi
the impact of the economic partnership agreements on the outermost regions

3.4.1 it-turiżmu huwa sors ta’ dħul importanti għar-reġjuni ultraperiferiċi.
3.4.1 tourism is a major source of income for the ors.

madankollu għandu jiġi nnotat li r-reġjuni ultraperiferiċi għażlu li jiddiversifikaw il-produzzjoni agrikola tagħhom.
however, it should be noted that the ors have opted to diversify their agricultural production.

ir-reġjuni ultraperiferiċi tal-unjoni ewropea: lejn sħubija għal tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv
the outermost regions of the european union: towards a partnership for smart, sustainable and inclusive growth

delegazzjoni għas-seminar dwar l-impjiegi fost iż-żgħażagħ fir-reġjuni ultraperiferiċi tal-ue
delegation - seminar on employment in the outermost regions of the eu

il-bgħit jew l-esportazzjoni ta' dawk il-prodotti mir-reġjuni ultraperiferiċi huwa għalhekk projbit.
dispatching or exporting those products from the or is therefore prohibited.

2.1 l-artikoli 349 u 355 tat-tfue jiddefinixxu u jirrikonoxxu n-natura speċifika tar-reġjuni ultraperiferiċi.
2.1 articles 349 and 355 tfeu define the outermost regions and recognise their special characteristics.

il-komoditajiet l-iktar rilevanti li jikkonċernaw ir-reġjuni ultraperiferiċi huma z-zokkor u l-banana.
the most relevant commodities concerning the ors are sugar and bananas.

ir-reġjuni ultraperiferiċi: azzjoni speċifika indirizzata biex tikkumpensa għall-ispejjeż addizzjonali minħabba fatturi relatati mad-daqs tas-suq
outermost regions: specific action to compensate additional costs due to size market factors