Je was op zoek naar: unanimu (Maltees - Engels)

jiddeĊiedi b'mod unanimu li:
unanimously decides that:

għandu jaġixxi b'mod unanimu.
it shall act unanimously.

ilkunsill għandu jaġixxi b'mod unanimu.
the council shall act unanimously.

din il-perspettiva ġiet appoġġata b'mod unanimu.
this view was unanimously supported.

huwa għandu jadotta d-deċìżjonijiet b' mod unanimu .
it shall adopt decisions unanimously .

għandu jaġixxi b'mod unanimu wara konsultazzjoni malparlament ewropew.
it shall act unanimously after consulting the european parliament.

din l-inizjattiva ntlaqgħet b'mod unanimu mill-ministri.
this initiative was unanimously welcomed by the ministers.

b’mod unanimu, minbarra fil-każijiet imsemmija filparti iii.
in the cases referred to in part iii.

f'dak il-każ dan għandu jaġixxi b'mod unanimu.’
in that case it shall act unanimously.’

il-kunsill jista » jadotta dawn l-emendi bi qbil unanimu.
measures adopted by the board of governors of the european investment bank.

dawn in-networksjinfurmawna dwar il-każtiegħek b’mod unanimu u jinkludu:
the internet helps us to gather these views quickly and efficiently.

din it-talba ġiet irrifjutata b'mod unanimu ħlief għal astensjoni waħda.
this request was rejected unanimously, with one abstention.

wara konsultazzjoni tal-kumitat konsultattiv u l-ftehim unanimu tal-kunsill,
after consultation of the consultative committee and the unanimous agreement of the council,

jeħtieġ li r-regolament jiġi adottat b'mod unanimu mill-pajjiżi parteċipanti.
the regulation will need to be adopted unanimously by the participating countries.

il-kumitat nazzjonali għandu jieħu d-deċiżjonijiet tiegħu b'mod unanimu;
the national committee shall take its decisions unanimously;

deċiżjoni ta' dan it-tip teħtieġ il-qbil unanimu talpresidenti talgruppi politiċi kollha.
such a decision shall require the unanimous assent of all the political group chairs.

iddeċiżjonijiet ewropej previsti f'dan ilkapitolu għandhom jiġu adottati millkunsill li jaġixxi b'mod unanimu.
the european decisions referred to in this chapter shall be adopted by the council acting unanimously.

fis-26 ta' ottubru l-kunsill laħaq ftehim politiku unanimu dwar il-proposta.
on 26 october the council had reached a unanimous political agreement on the proposal.

il-kummissjoni għalhekk taqbel mal-pożizzjoni komuni kif adottata mill-kunsill b'mod unanimu.
the commission therefore agrees with the common position as adopted by the council by unanimity.

il-kunsill jiddeċiedi b’mod unanimu fuq il-bażi tar-rakkomandazzjoni tal-kummissjoni ewropea.
the council decides unanimously on the basis of a european commission recommendation.