Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mhux magħrufa l- effetti fit- tul tan- nefrolitjasis fuq pazjenti tfal.
neerukivitõve pikaajalised tagajärjed lastel ei ole teada.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reazzjonijiet negattivi, inkluż nefrolitjasis, jistgħu iwasslu għall- waqfien tal- kura.
kõrvaltoimete, sh neerukivitõve tõttu võib osutuda vajalikuks ravi katkestamine.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il- frekwenza ta ’ nefrolitjasis hija ogħla f’ pazjenti tfal milli f’ pazjenti adulti.
selle esinemissagedus on lastel suurem kui täiskasvanutel.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pazjenti tfal li jkollhom uġigħ fil- ġenb iridu jiġu eżaminati għall- possiblita` ta ’ nefrolitjasis.
küljevaludega lapspatsiente tuleb uurida võimaliku neerukivitõve suhtes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Ġiet osservata inċidenza ikbar ta ’ nefrolitjasis f’ pazjenti li għandhom mard sustanti fil- fwied meta kkurati b’ indinavir.
maksahaigusega patsientidel on indinaviir- ravi ajal täheldatud neerukivitõve esinemissageduse suurenemist.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nefrolitjasis u nefrajtis tubulointerstizjali kien hemm fejn seħħet in- nefrolitjasis bit- terapija ta ’ indinavir f’ pazjenti adulti u t- tfal.
neerukivitõbi ja tubulointerstitsiaalne nefriit indinaviiri kasutamisel võib täiskasvanud ja lapspatsientidel tekkida neerukivitõbi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il- kura medika ta ’ pazjenti li kellhom episodju jew tnejn ta ’ nefrolitjasis trid tinkludi idrazzjoni xierqa u tista ’ tinkludi li t- terapija titwaqqaf għal ftit (ngħidu aħna bejn jum u 3 ijiem) waqt episodju akut ta ’ nefrolitjasis jew it- twaqqif tat- terapija (ara sezzjoni 4. 4).
patsiendile, kellel on esinenud üks või enam neerukivitõve episoodi, tuleb tagada piisav hüdratatsioon ning vajadusel kaaluda ravi ajutist katkestamist (nt 1… 3 päevaks) neerukivitõve ägedal perioodil või ravi lõpetamist (vt lõik 4. 4).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: