Je was op zoek naar: devjazzjonijiet (Maltees - Fins)

id-devjazzjonijiet mill-pjanijiet tat-titjira,
poikkeukset lentosuunnitelmista;

id-devjazzjonijiet minn tali valutazzjonijiet għandhom jiġu ġustifikati.
näistä arvioinneista tehdyt poikkeamat on perusteltava.

indikatur stokk aġġustamenti tal-flussi devjazzjonijiet middefinizzjonijiet
indikaattori kantatiedot virtatietoihin tehtävät muutokset poikkeamat määritelmistä

id-devjazzjonijiet għandhom jiddaħħlu fiċ-Ċertifikat komunitarju.
poikkeamat on merkittävä yhteisön todistukseen.

skont l-awtoritajiet svediżi, il-lista ta’ devjazzjonijiet tinkludi:
ruotsin viranomaisten mukaan poikkeamaluetteloon sisältyvät

dawn l-avvenimenti fihom “żbalji”, “devjazzjonijiet”, “inċidenti”.
tällaisia tapahtumia ovat ”erehdykset”, ”poikkeamat”, ”vahingot”.

il-proċedura ta’ żbilanċ eċċessiv tista’tinfetaħ f’każ ta’devjazzjonijiet. devjazzjonijiet.
jos poikkeamia esiintyy, voidaan aloittaa liiallista alijäämää koskeva menettely.

ir-rotta tal-linja ta’ referenza trid tkun lineari, mingħajr ebda quċċata, u m’għandhiex turi devjazzjonijiet.
saadun perusviivan on oltava suora, eikä siinä saa olla minkäänlaisia piikkejä eikä siirtymää mihinkään suuntaan.

madankollu, il-pefcrs jistgħu jippermettu devjazzjonijiet (iġġustifikati) (pereżempju jippermettu kodiċijiet bi tliet numri).
pefcr-säännöissä voidaan kuitenkin sallia (perustellut) poikkeukset (esim. kolminumeroisen koodin käyttö).

informazzjoni dwar id-devjazzjonijiet li jistgħu jseħħu għandha tiġi rrapportata taħt l-aħħar kolonna ta » l-iskema ta » rapportar.
tiedot mahdollisista poikkeamista on merkittävä raportointilomakkeen viimeiseen sarakkeeseen.

devjazzjonijiet mill-istruzzjonijiet tar-rappurtar tal-bĊe il-bĊni għandhom jipprovdu informazzjoni dwar devjazzjonijiet mill-istruzzjonijiet ta » rappurtar.
poikkeamat ekp: n raportointiohjeista: kansallisten keskuspankkien on an ­ nettava tiedot tapauksista, joissa raportointiohjeista on poikettu.

id-dehra u l-format ġew rikonoxxuti, iżda mhux il-karatteristiċi ta » awtentikazzjoni kollha ġew rikonoxxuti minħabba l-kwalità u/ jew devjazzjonijiet tat-tolleranza.
kuva ja koko oikeat, mutta kaikki aitoustekijät eivät ole tunnistettavissa, koska seteli ei täytä kaikkia laatuvaatimuksia tai poikkeaa liikaa sallituista rajoista yleensä kyseessä on vahingoittunut tai likaantunut seteli.