Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kwistjonijiet fitosanitarji
kasvinsuojeluasiat
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. miżuri sanitarji u fitosanitarji
3. terveyden-ja kasvinsuojelutoimenpiteet
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
(i) l-użu ta'ċertifikati fitosanitarji;
i) kasvien terveystodistusten käytöstä;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(ii) l-użu ta'ċertifikati fitosanitarji; u
ii) kasvien terveystodistusten käyttöä varten; ja
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-titjieb il-kwalità, inklużi miżuri fitosanitarji,
-parantaa laatua muun muassa kasvinsuojelutoimin,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l-appoġġ tal-parteċipazzjoni effettiva tal-ptee f’organizzazzjonijiet li jistabblixxu standards sanitarji u fitosanitarji;
tukea mma:iden tosiasiallista osallistumista kansainvälisiä terveys- ja kasvinsuojelunormeja laativien järjestöjen toimintaan;
miżuri fl-oqsma veterinarji u fitosanitarji li għandhom bħala l-għan dirett tagħhom il-protezzjoni tas-saħħa pubblika;
eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan toimenpiteet, joiden välittömänä tarkoituksena on kansanterveyden suojeleminen;
il-miżuri sanitarji u fitosanitarji u l-ostakli tekniċi fuq il-kummerċ jistgħu jħallu impatt fuq il-kummerċ u hemm bżonn li jkun hemm kooperazzjoni dwarhom.
terveys- ja kasvinsuojelutoimilla ja kaupan teknisillä esteillä voi olla vaikutusta kauppaan, mikä edellyttää yhteistyötä.
il-partijiet jistgħu jiftehmu li jimmodifikaw dan il-ftehim fil-futur, sabiex iwessgħu l-għan għal miżuri sanitarji jew fitosanitarji li jaffettwaw il-kummerċ bejn iż-żewġ partijiet.
osapuolet voivat myös sopia tämän sopimuksen muuttamisesta myöhemmin siten, että sen soveltamisalaan kuuluvat myös muut eläinten terveyttä tai kasvien terveyttä koskevat toimenpiteet, jotka vaikuttavat osapuolten väliseen kauppaan.