Je was op zoek naar: interferenza (Maltees - Fins)

interferenza
interferenssi

interferenza politika
poliittinen puuttuminen

l- ebda interferenza.
ei vaikutusta.

l- ebda interferenza osservata
haittaa ei todettu

interferenza mhux skont il-liġi
laiton teko

interferenza ma ’ testijiet tal- laboratorju
haitat laboratoriokokeille

interferenza ma ’ l- evalwazzjoni ta ’ ħruq
haitat palovammojen arvioinnille

it- tul ta ’ żmien ta ’ l- interferenza
haitan kesto 5 g: n annoksen

sabiex tiġi evitata interferenza f'ċertu attivitajiet;
vältetään puuttumasta tällaisiin toimintoihin,

interferenza ma’ tagħmir impjantat attiv, eż. pacemakers kardijaċi
aktiivisten implantoitujen laitteiden, esim. sydämentahdistimien, häiriintyminen

(b) sabiex tiġi evitata interferenza f'ċertu attivitajiet;
b) vältetään puuttumasta tällaisiin toimintoihin,

partikoli ta’ melħ ta’ l-aċidu ortofosforiku jikkawżaw interferenza.
ortofosforihapon suolojen hiukkaset aiheuttavat häiriöitä.

il-kwalità tal-ħoss għandha tkun kontinwa, mingħajr ebda interferenza estranea.
Äänen laadun on oltava tasainen, eikä ulkopuolisia häiriöitä saa ilmetä.

il-prestazzjoni tal-hhmd ma għandhiex tkun affettwata minn sorsi ta’ interferenza.
häiriölähteet eivät saa vaikuttaa käsimetallinilmaisimen suorituskykyyn.

l-apparat għandu jkun iddisinjat b’mod li ma tkun possibbli l-ebda interferenza mhux awtorizzata.
laitteiston on oltava suunniteltu siten, että sen toimintaan ei voida luvattomasti vaikuttaa.

interferenza elettromanjetika tista' tkun ħoss elettromanjetiku, sinjal mhux mixtieq jew bidla fil-propagation medium innifsu.
sähkömagneettinen häiriö voi olla sähkömagneettista kohinaa, muu kuin toivottu signaali tai muutos itse etenemisympäristössä;

għarfien dwar atti preċedenti ta’ interferenza illeċita fl-avjazzjoni ċivili, atti terrostiċi u theddid attwali;
aiempien siviili-ilmailuun kohdistuneiden laittomien tekojen, terroritekojen ja nykyisten uhkien tuntemus;

id-wtmd għandu jkun imqiegħed f’pożizzjoni sabiex jiġi żgurat li ma jkunx affettwat minn sorsi ta’ interferenza.
metallinilmaisinportti on sijoitettava siten, etteivät häiriölähteet vaikuta siihen.

għall- antiġen bacille- calmette- guérin (bcg), ma hija mistennija l- ebda interferenza.
bacillus- calmette - guérinin (bcg) antigeenin aikaansaaman immuunivasteen ja quintanrixin välillä ei oleteta olevan vuorovaikutuksia, joskaan tietoa asiasta ei ole. dic

attakk, reżistenza, intimidazzjoni, fastidju sesswali, interferenza ma’, jew tfixil jew dewmien żejjed kontra spettur jew osservatur awtorizzat;
valtuutetun tarkastajan tai tarkkailijan pahoinpitely, vastustaminen, uhkailu, sukupuolinen ahdistelu, tämän työhön puuttuminen taikka aiheeton estäminen tai viivästyttäminen;