Je was op zoek naar: suġġeriment (Maltees - Fins)

suġġeriment
suggestio

5. konklużjoni: suġġeriment għal tiġdid tal-ftehim
5. päätelmät: ehdotus sopimuksen uudistamisesta

kif nista’nressaq ilment jew suġġeriment dwar amalgamazzjoni kummerċjali lillkummissjoni ewropea?
mitä olisi tehtävä, jos epäilee, että oma yritys on mukana kartellissa tai rajoittaa kilpailua tavalla tai toisella?

is - suġġeriment huwa bbażat fuq data ppubblikata limitata (ara sezzjoni 5. 2).
tämä käsitys perustuu rajallisiin julkaistuihin tietoihin (ks. kohta 5. 2).

sejħulu lgrupp tal-qawsalla, suġġeriment tal-mexxejja daniża else hammerich, li ħasset li tcdi kien isem wisq tekniku u biered!
he kutsuivat sitä sateenkaariryhmäksi; tätä nimitystä ehdotti ryhmän tanskalainen johtaja else hammerich, jonka mielestä tcdi oli liian tekninen ja kylmä nimi!

wara dawn il-konklużjonijiet, il-presidenza irlandiża u l-presidenza olandiża li għadha kemm bdiet, stiednu lill-istati membri l-oħra f’Ġunju ta'l-2004, sabiex jissottomettu suġġerimenti konkreti għas-simplifikazzjoni, bażati fuq l-esperjenzi nazzjonali tagħhom. għadd ta'stati membri ssuġġerew simplifikazzjoni tas-sitt direttiva tal-vat, imma ġie deċiż li ma jiġix meħud in konsiderazzjoni dan is-suġġeriment fil-kuntest tal-kunsill kompetittiv minħabba li kien diġà parti mill-programm ta'simplifikazzjoni tal-vat tal-kummissjoni.
päätelmien seurauksena silloinen puheenjohtajavaltio irlanti ja seuraava puheenjohtajavaltio alankomaat kehottivat kesäkuussa 2004 muita jäsenvaltioita tekemään konkreettisia yksinkertaistamisehdotuksia omien kokemustensa pohjalta. useat jäsenvaltiot ehdottivat kuudennen alv-direktiivin yksinkertaistamista, mutta ehdotus päätettiin jättää huomiotta kilpailuneuvostossa, koska se oli jo osa komission ohjelmaa arvonlisäveron yksinkertaistamiseksi.