Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
537 0 ġ turi a i ta
0 537 eli ja lija te mää r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-aw di turi bi ftehim
euroopan parlamentin s u o s tu muk se l la
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
għandek turi rispett u kortesija.
käytöksen on oltava kunnioittavaa ja kohteliasta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaxxa 106 għandha turi wkoll:
kohdassa 106 on aiheellista ilmoittaa myös:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deskrizzjoni tal-istrateġija li turi li:
strategian kuvaus, jossa osoitetaan, että
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. l-organizzazzjoni għandha turi ħila:
7. laitoksen on osoitettava kykynsä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il-kaxxa 106 għandha turi wkoll:
kohdassa 106 on lisäksi oltava:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(e) tabella ta'krediti li turi:
e) saatavien taulukko, josta käy ilmi:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dejjem żomm xi ħaġa fuqek biex turi li inti dijabetiku.
käytä tunnistinta, josta ilmenee, että sairastat diabetesta (olet diabeetikko).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
għandek turi li vera tixtieq taħdem mal-kumpanija.
sinun on osoitettava, että todella haluat töihin yritykseen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karta tal-identifikazzjoni tal-ajruport għandha turi:
lentoaseman henkilökortissa on oltava
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tgħin biex turi n-natura ta » l-iskossi...
auttaa sokkien luonteen selvittämisessä...
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ewropa li turi solidarjetà għandha tkun ewropa dinamika, produttiva u innovattiva.
solidaarisen euroopan tulee olla myös dynaaminen, tuottava ja innovatiivinen eurooppa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l- iskala fuq l- istoċċ turi kemm għad baqalek unitajiet.
säiliön kyljessä olevasta asteikosta näet, paljonko insuliinia on jäljellä.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
għal dan il-għan, id-dokumentazzjoni pprovduta għandha turi li:
annetuissa tiedoissa mainitaan tämän vuoksi, että:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
għandek turi lit- tabib il- pakkett tiegħek ta ’ efient.
näytä efient- pakkaus lääkärille.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
konsegwenetement, il-likwidità turi tnaqqis sostanzjali matul il-perjodu kkunsidrat.
näin ollen kassavirta pieneni merkittävästi tarkastelujaksolla.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tipproteġi l-kul-turi u l-lingwi differenti tal-ewropa.
eur eri kult- tuureja ja kieliä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-awstrija ressqet l-informazzjoni li turi li erwinia amylovora (burr.)
itävalta on toimittanut tietoja, jotka osoittavat, että erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in-naħa ta'quddiem tal-karta ta'l-identità turi:
henkilötodistuksen etupuolella ovat seuraavat tiedot:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: